"إرثي" - Traduction Arabe en Anglais

• my legacy
• my inheritance
• legacy is
• my heritage

Everything I did was to protect my legacy, and I will do it again.
كل شيء فعلته, فعلته من أجل حماية إرثي وسأفعلها مجدداً

I have recently lost my position, my financial security and my legacy has been tarnished.
لقد خسرت وظيفتي مؤخراً أمني المادي و إرثي قد شوه

How I handle it one way or another, is gonna determine my legacy as president.
بطريقة إدارتي إنها ستحدد إرثي كرئيس بطريقة أو بأخرى

I didn't have the strength to argue with my mother, so I wrote off any further part of my inheritance.
لم يكن لدي طاقة للجدال مع أمي لذلك تنازلت عن بقية إرثي من والدي

I'll die here like the pharaohs with my legacy, a beautiful weapon... beautiful weapon.
سوف اموت هنا كما الفراعنة مع إرثي ، السلاح الجميل سلاحٌ جميل

This dress exacerbates the genetic betrayal that is my legacy.
هذا الفستان يفاقم من الإغرار بجيناتي الوراثية والتي هي من إرثي

That's exactly how I want my legacy to be recorded.
ذلك بالضبط كيف أريد أن يذكر إرثي

It will be my legacy to a grateful nation.
... سوف تكون إرثي من أجل أمّة مُمتنّة

Oh, no, my legacy lies in the work I'm getting done.
كلاّ، إرثي يكمن في العمل الذي أنجزه

my legacy will probably always include being knows as the father of "space junk."
غالبًا ما سيُعرف عن إرثي "بأنّني هو عرّاب "المُخلّفات الفضائية

I intend for it to be my legacy to the world.
كنت أنوي أن يكون هذا هو إرثي للعالم

I consider these restaurants my legacy.
أن أعتبر بأن هذه المطاعم هي إرثي

my legacy will be determined in the coming months.
إرثي سوف يتحدد خلال الشهور المقبلة

So as you know, the Dundies are my legacy.
كماتعلمون، الـ''دانديز'' هي إرثي

After all, she's my legacy.
ففي النهاية، إنها إرثي.

The coyote. my legacy.
القيوط هو إرثي.

my legacy is in ashes. Oh.
إرثي أصبح رماداً.

She's been trying to steal my inheritance since the day my dad got sick.
لقد كانت تحاول سرقة إرثي . منذ اليوم الذي مرض به والدي

She better not be burning through my inheritance.
من الأفضل ألا تقوم بحرق كافة إرثي

I got my inheritance in return for running the Bach charity discreetly.
لقد عاد إلي إرثي في مقابل ان أدير مؤسسة (باك) الخيرية في تكتم

Your legacy is over and mine is just beginning!
لقد ولّى إرثك أما إرثي قد بدأ للتوّ

I've given up my family, my heritage, my life.
لقد تخليت عن عائلتي عن إرثي ، عن حياتي