"إرهابيّة" - Traduction Arabe en Anglais

• terrorist
• terror
• terrorism
• terrorists

Yeah, but she could be a spy or a terrorist.
نعم ، ولكن يمكن أن تكون جاسوسة أو إرهابيّة

Bad, bad people. terrorist cells.
أشخاص , سيئين جداً , جدّاً , خلايا إرهابيّة

Yeah, she's a terrorist, too. We've got to get out of here.
إنّها إرهابيّة أيضاً علينا الرحيل عن هنا

He laid out a bunch of different scenarios, All terror attacks on d.C.
لقد وضع العديد من السيناريوهات المُختلفة، جميعها هجمات إرهابيّة على العاصمة.

You know you're looking down the barrel of federal terrorism charges, your little act of noblesse oblige here.
هل تعلمين أنك بفعلتك هذه قد يتم إتهامك بأفعال إرهابيّة بسبب ماتعتقد أنه فعل نبيل ؟

It's just, typically, terrorists strike out for political reasons, not personal ones.
إنّها عمليّة إرهابيّة لأسباب سياسيّة فحسب، لا شخصيّة

And we think this guy might be tied up in terrorist fronts as well.
ونحن نعتقد أن هذا الرجل قد يكون مرتبطًا في جبهات إرهابيّة كذلك

You two do realize that a terrorist cell is threatening to strike and thousands of lives may be at risk?
أنتما تدركان أنّ هناكَ خليّة إرهابيّة تهدّد بالضرب وحياة الآلاف قد تكون في خطر؟

It may have involved a German terrorist group as well as two federal agents.
ربّمايتضمنمجموعة إرهابيّة ألمانيّة وكذلك إثنان من العملاء الفدراليين

You honestly expect him to negotiate with a terrorist responsible for hundreds of American casualties?
أبصراحة تتوقع منه التفاوض مع إرهابيّة مسؤولة حول المئات من الضحايا الأمريكية؟

WE'D ALL BE BLOWN UP BY SOME terrorist BOMB, NO DOUBT, HUH ?
كنّا لنتفجّر جميعاً بقنبلة إرهابيّة, بلا شك, ها؟

Conspiracy theories, links to terrorist groups...
نظريات مؤامرة، ربط بجماعات إرهابيّة

A domestic terrorist who clips coupons.
إرهابيّة محليّة التي تقصّ القسائم.

Authorities are now feeling, by the sheer number of incidents being reported, that a terrorist group being responsible is becoming less and less likely.
تشعر السلطات الآن، مع العدد المطلق من الحوادث المبلّغ عنها أنّ مسؤوليّة مجموعة إرهابيّة عن الحادث أمر يتناقص إحتمال حدوثه بإستمرار

Intelligence revealed Haley was to make an exchange of money for weapons to conduct domestic terrorist activities and to further their goal of overthrowing the federal government.
الإستخبارات كشفت أن "هيلي" كان سيستبدل نقوداً.. لعددٍ من الأسلحة الآليّة.. لإدارة نشاطات إرهابيّة "بيتيّة"..

The Alex Parrish I knew at Quantico wasn't a terrorist.
اليكس باريش) التي عرفتها في (كوانتيكو) لم تكن إرهابيّة)

A-a passenger wouldn't openly discuss a-a-a terrorist plot, but a driver might...
الراكب لن يعلن عن مؤامرة إرهابيّة ولكن السائق...

My point is, right now, this is the only active penetration of an islamic terror cell ongoing in the U.S.
مقصدي هو.. حالياً، هذا هو الاختراق النشط الوحيد لخلية إرهابيّة إسلاميّة، جارٍ بالولايات المتحدة

Now, an emerging terror organization known as The Syndicate has control of our entire drone fleet.
منظّمة إرهابيّة جديدة تُدعى "النقابة" تتحكّم بسربٍ كاملٍ مِن طائراتنا بلا طيّار

You know, for the record, I was right about this not being terrorism.
أتعرفون، للعلم فحسب، كنتُ مُحقاً حول أنّ هذه ليست عمليّة إرهابيّة.

I thought it was terrorists.
-اعتقدتُ أنّها عملية إرهابيّة.