"إزاء ما يلي" - Traduction Arabe en Anglais

• about the following
• at the following

However, it is still concerned about the following:
بيد أنها لا تزال تشعر بالقلق إزاء ما يلي:

However, the Committee expresses its concern about the following:
ومع ذلك، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

Pastoralists are not necessarily denying the benefit of mineral extraction, but they are concerned about the following:
ولا ينكر الرعاة بالضرورة فوائد استخراج المعادن، ولكنهم يشعرون بالقلق إزاء ما يلي:

The Committee is also concerned about the following:
ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء ما يلي:

In particular, the Committee is concerned at the following:
ويساور اللجنة القلق بوجه خاص، إزاء ما يلي:

The Committee is further concerned about the following:
كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء ما يلي:

143. The Committee is concerned about the following:
١٤٣ - تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

164. The Committee is concerned about the following:
١٦٤ - يساور اللجنة القلق إزاء ما يلي:

The Committee expresses concern about the following:
79 - تعرب اللجنة عن القلق إزاء ما يلي:

The Committee expresses concern about the following:
45- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

The Committee expresses its concern about the following:
52- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

41. The Committee is concerned about the following:
41- تشعر اللجنة بالقلق إزاء ما يلي:

98. The Committee is concerned about the following:
98- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

115. The Committee expresses concern about the following:
115- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

42. The Committee is concerned about the following:
٤٢ - يساور اللجنة القلق إزاء ما يلي:

56. The Committee expresses concern about the following:
56- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

86. The Committee expresses concern about the following:
86- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

100. The Committee expresses concern about the following:
100- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

109. The Committee expresses concern about the following:
109- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:

145. The Committee expresses concern about the following:
145- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي: