"إستخدام ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• use that
• use it
• use this
• using that
• to use

I can't use that kind of magic again. It's too dangerous.
لا أستطيع إستخدام ذلك النوع من السحر مجدداً، إنه خطير.

Why can't we use that to our mutual advantage?
لمَ لا يمكننا إستخدام ذلك كمصلحة متبادلة؟

Then you can use that extra money to buy a ton of different lingerie.
عندئدٍ يمكنك إستخدام ذلك المال الإضافي لشراء الكثير من الملابس الداخلية.

And even if we said he did it, they can't use it against him in the future.
على محلفين خاصين به وحتى لو قلنا انه فعلها لا يمكنهم إستخدام ذلك مستقبلياً

I mean, at least I didn't have to use this.
أعني ، على الأقل لم اضطر إلى إستخدام ذلك

he started using that shit, and I just had to get him out of there.
بدأ إستخدام ذلك اللعين. لذلك إظطررت أن أخرجه من هناك وحسب.

When you have some influence and people listen to you you should use that position to do something good.
عندما يكون عندك بعض التأثير و الشعب يستمع إليك يجب عليك إستخدام ذلك لفعل شيء جيد

Then you started into the story, and it took you quite a while to get to the moment of truth, if we can use that expression.
ثم باشرتِ في سرد القصة, وإستغرق منكِ الأمر الكثير لبلوغ لحظة الحقيقة, إن كنا نستطيع إستخدام ذلك التعبير.

And you can't use that. That's why I can't use my paints.
.فلا يمكنُك إستخدام ذلك لهذا السبب لا استخدم ألواني

- We can use that to draw him out.
إذاً غروره هو نقطة ضعفه. يمكننا إستخدام ذلك للإطاحة به.

So you can use that to program a key fob, right?
إذاً ، يمكنك إستخدام ذلك في برمجة مفتاح السيارة ، أليس كذلك ؟

Can we use that to call emergency?
أيمكننا إستخدام ذلك الجهاز لنتصل بالطوارئ؟

She's gonna link that to a nice, warm feeling. You can use that later.
سوف تربط ذلك بشعور دافىء ولطيف، يمكنك إستخدام ذلك لاحقاً

You're going to have to get pretty close to use that thing, though.
يبدو أنك إعتدت على إستخدام ذلك الشيء الآن

Oh, the Tuesday night, again. I could use that.
ليلة الثلاثاء , مجددا يمكنني إستخدام ذلك

Well, we could use that as a fallback if my c.I. Strikes out.
حسنًا، يمكننا إستخدام ذلك كإحتياطي إذا مخبري شُطب.

Can't you use it to immunize kitt?
ألا يمكن إستخدام ذلك لتحصين كيت؟

We can't use it.
لا يمكنُنا إستخدام ذلك

I'd look at my conscience long and hard... before I tried to use this in court.
سوف أفكر في ذلك طويلاً ...وأراجع ضميري قبل أن أحاول إستخدام ذلك في المحكمة

I'm going to learn how to use this magic.
سأتعلم كيفية إستخدام ذلك السحر

Well, that is a 6-foot wall, and using that as a reference point and accounting for camera angle and distance, we can estimate that this person is 5'8" and 150 pounds, which makes the odds of this being a female
حسناً ، ذلك جدار بإرتفاع ستة أقدام و إستخدام ذلك كنقطة مرجع و حساب لزاوية الكاميرا و المسافة

Well, not using that anyway.
حسناً ، بدون إستخدام ذلك على أي حال