"إستديري" - Traduction Arabe en Anglais

• Turn around
• Turn round

Now, Turn around and show us how you're going to win us Nationals.
الآن، إستديري وأرينا كيف ستربحيننا البطولة الوطنية.

Turn around. I want to see your ass. Do you mind that?
إستديري, اريد أن أرى مؤخرتك هل تمانعين ؟

Okay, Turn around. Keep them covered.
حسنا، إستديري و إبقهما مغمضتان

Turn around. I need you to pass a polygraph.
إستديري, أريد أن أجتاز إختبار الكذب.

Alright, Turn around. Both your knees up.
، إستديري كِلتا ركبتيكِ للأعلى

-Ma'am, Turn around. Cover your eyes. -Why?
سيدتي, إستديري غطي عينيك لماذا؟

Turn around, around...
إستديري لناحيتي إستديري لناحيتي

Slowly Turn around and put your hands on the floor.
إستديري ببطئ وضعي أيديك على الأرضية

- Turn around, bitch. - Clayton...
ـ إستديري أيتها العاهرة ـ كلايتون

Then Turn around, and march towards the bedroom.
إستديري إذاً. وسيري الى غرفة النوم

Turn around, put your hands behind your back.
إستديري ، وضعي يديكِ خلف ظهركِ

They ain't kidnappers. You Turn around.
إنهم ليسوا بخاطفين إستديري

Turn around. Arms.
.إستديري .إرفعي ذراعيكِ

That's how this works, so Turn around.
هكذا نعمَل، لذا إستديري.

Put your hands behind your head and Turn around.
ضعي يديك خلف رأسك و إستديري

Let's go. Turn around.
فلنذهب , إستديري

Turn around and face your fate
إستديري وواجهي مصيرِك

Kitty, Turn around. Turn around!
إستديري إستديري

I haven't decided yet, Turn around.
لم أقرر بعد ، إستديري

All right, Turn around.
حسناً، إستديري.

Turn round.
إستديري