"إستراليا" - Traduction Arabe en Anglais

• Australia

I've got a 15-year-old daughter who lives with her mother in South Australia.
لدي إبنه عمرها 15 عاما تعيش معا والدتها في جنوب إستراليا

Hey, you guys, check this out. This is footage of the epicenter in Sydney, Australia, taken with a cell phone camera.
يارفاق تفقدوا هذا ، هذه الصور أخذت من مركز الزلازل في سيدني ، إستراليا

In Australia, in North America, or in South Africa.
على سبيل المثال، في إستراليا و شمال أمريكا أو جنوب أفريقيا

Aboriginees in Australia, who lived until recently almost like Stoneage people.
السكان الأصليين في إستراليا الذين عاشوا تقريباً مثل شعوب العصر الحجري

Found also in South China, Australia, the Fiji Islands.
موجود أيضا في جنوب الصين و إستراليا و جزر الـ فيجي

It seems the U.S. Lost the battle of the Coral Sea during World War II and the Japanese invaded Australia.
يىدو أن الولايات المتحدة قد خسرت معركة بحر كورال أثناء الحرب العالمية الثانية و احتل اليابانيون إستراليا

When the Nazis surrendered, the Russians entered the Pacific war and helped liberate North Australia.
و عندما استسلم النازيون. دخل الروس حرب المحيط الهادي و ساعدوا في تحرير شمال إستراليا

It's always some foreign beer, because it reminds you of your dad... who took off to Australia when you were ten.
إنها نوع من البيرة المستوردة، لأنها تذكرك بوالدك الذي أخذك إلى إستراليا عندما كنت في سن العاشرة

Australia is the world's most arid continent with blistering daytime temperatures.
إستراليا* ، هي أكثر قارة قاحلة في العالم* بدرجات حرارة حادة في الصباح.

Australia's wog psychic of choice.
إستراليا مليئه بإختيارات روحانيه

Yes, I placed a call to Sydney, Australia.
أجل، أجل، أنا طلبت إتصالاً إلى سدني، "إستراليا".

5. The Forum applauded the outcomes of the first Forum Economic Ministers Meeting, which was held at Cairns, Australia, on 11 July 1997, and thanked Australia for hosting the meeting.
٥ - أثنى المنتدى على نتائج الاجتماع الوزاري اﻷول لوزراء اقتصاد بلدان المنتدى المعقود في كيرنز، إستراليا، في ١١ تموز/يوليه ١٩٩٧، ووجه الشكر إلى إستراليا لاستضافتها ذلك الاجتماع.

Do send love to all the other relatives in Australia.
أرسلوا حُبّنا إلى كُلّ الأقارب الآخرين فى (إستراليا).

There has been a kidnapping in Australia.
حصل إختطاف في إستراليا

Maybe Australia.
ربما من إستراليا.

Around Africa and Australia.
حول إفريقيا و إستراليا.

And now you're going to Australia?
والآن سوف ترحلين إلى "إستراليا" ؟

I know up to this point our relationship has been strictly professional, and you're leaving for Australia and all, but...
أعلم لغاية تلك اللحظة كانت علاقتنا مهنية للغاية، وأنت وسوف ترحلين إلى "إستراليا" ولكن...

That's impossible. She's on her way to Australia!
هذا محال، "لقدذهبتإلى"إستراليا!

'I think that should be a match-winning score of 179...''... and on this pitch i think it's going to be...'... a very tough chase for Australia.'
أعتقد أنهم فائزون بـ 179 و في هذه الرمية ، أعتقد أنها ستكون.. قاسية جداً على (إستراليا)