"إستعارته" - Traduction Arabe en Anglais

• borrow

My hair is loving that thing. Can I borrow it?
شعري يبدو جميلاً بسبب هذا، هل يمكنني إستعارته ؟

My entire business depends on it, so, no, you can't borrow my phone.
الهاتف هو حياتي عملي كله يعتمد على ذلك لذا، كلا لا يمكنك إستعارته

So do you have like a pen or something I could borrow real quick?
فلذا هل لديكِ قلم أو شيء يمكنني إستعارته سريع جداً ؟

If you want to piss... I am so sorry to interrupt, but can I just borrow the old man for a second?
أنا ىسف جداً على المقاطعة ولكن هل يمكنني إستعارته لبعض الوقت؟

Do you have a pen I could borrow to sign these forms?
في الواقع، هناك شيء واحد ألديك قلم يمكنني إستعارته لأوقع هذه الإستمارات؟

I just finished book four if you want to borrow it.
لقد أنهيت للتو الكتاب الرابع إذا كنت تريد إستعارته

Said we can borrow it when you're next on leave.
قالت أننا يمكننا إستعارته عند إجازتك القادمة

You could have asked me. I have a bathing suit you could borrow.
كان يمكنك سؤالي أملك ثوب سباحة يمكنك إستعارته

No. It's borrowing. I'm paying $25 to borrow it.
لا، إنها إستعارة أنا أدفع 25 دولار من أجل إستعارته

If I can't earn it, and I can't borrow it, and I can't steal it, I could raise it.
إذا لم أستطع كسبه, ولم أستطع إستعارته ولم أستطع سرقته يمكنني رفعه ماذا تعني؟

I was wondering if you had a corkscrew I could borrow.
اذا كنت تملك مفتاح يمكنني إستعارته

Do you have an iPad I can borrow?
هل لديكي اّي باد يمكنني إستعارته ؟

We'll have to borrow it from the general manager.
سيكون علينا إستعارته من المدير العامّ.

Do you have a cell phone I could borrow?
هل لديك هاتف يمكنني إستعارته ؟

You said it was okay for me to borrow it.
لقد أخبرتيني أنه يمكنني إستعارته

Right now, there is something of yours we need to borrow.
الآن، هُناك شيء نريد إستعارته منك

Oh, I have one you can borrow.
لديّ قلمٌ يُمكنُكِ إستعارته.

Can I borrow him a moment?
هل يمكنني إستعارته لدقيقة؟

Or you can just borrow it.
أو يمكنك إستعارته و حسب