"إستعدي" - Traduction Arabe en Anglais

• Get ready
• prepare
• Stand by

Get ready for awesome, little Cindy.
إستعدي للحصول على الروعة يا سيندي الصغيرة

Get ready for Diva-Off Part Two, and this time I'm not throwing anything.
إستعدي إلى الجزء الثاني من منافسة الغناء، وهذه المرة أنا لن أفسد أي شيء.

If you are breaking the law in the great state of Texas, Get ready.
إذا كسرتي القانون في ولاية تكساس العظيمة، إستعدي.

- Well, prepare to be disappointed. - Why?
ــ حسناً، إستعدي لخيبة الأمل ــ لماذا؟

Now, prepare yourself... because this is gonna be a self-portrait.
الآن، إستعدي لأن هذا سيصبح صورة ذاتية

Get ready to go as soon as they kill that noise.
إستعدي للذهاب في أقرب وقت بمجرد توقف هاذا الضجيج

Get ready to see a lot of cheeseburgers and fries.
إستعدي لرؤية الكثير من همبرجر الجبنة والبطاطا. أنا أعمل في مجال الأطعمة السريعة.

Well, good, now get up and Get ready. We're going to the beach in 20 !
حسناً, إذهبي و إستعدي سوف نذهب إلى الشاطئ خلال 20دقيقة

Get ready We have a lot of things to do.
إستعدي لدينا العديد من الأشياء كي ننجزها

- Well, Get ready for the skin circus, you little peanut.
-حسنا ,إستعدي من أجل جلد السيرك ,يا مكسرات

Get ready to push again, okay?
إستعدي للضغط مجدّداً ، إتفقنا؟

I don't even think it would make the local police blotter. Get ready to read the headline of the century.
لن يحضر حتى شرطة الحي - إستعدي لسماع خبر القرن -

- We're getting close. Get ready. - Ready?
ـ لقد إقتربنا، إستعدي ـ هل أنت مستعد؟

And you're gonna be sitting right next to him, so Get ready for that.
وستكونين جالسة بجانبه ، لذا إستعدي لهذا

So Get ready because we're gonna go out and celebrate with Brian and Louise.
إذن إستعدي لأننا سنخرج للإحتفال مع "برايان" و "لويس"

Now, Get ready to face the wrath Of the "new haven nuisance!"
والآن إستعدي لمواجهة الأقسى من "ملاذ الإزعاج الجديد"

Aw, we got a real charmer here. Get ready.
لدينا ساحره حقيقيه هنا، إستعدي

prepare to be wowed.
إستعدي للإنبهار

You prepare to be me-wowed.
و أنتي إستعدي لتكوني مبهورة

And prepare to be the lady.
و إستعدي أن تكوني السيدة

Roger that. Stand by to initiate launch sequence. Standing by.
حان وقت الإطلاق - تلقيت هذا - إستعدي لبدء متوالية الإطلاق - مستعدة - 15ثانية