"إستعرتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• borrowed
• borrow

I wanted to celebrate, so I borrowed my mom's car.
أردتُ الإحتِفال بذلك، لذا إستعرتُ سيارة أمـي.

If you must know, I borrowed some of yours.
إذا كانَ يجب أن تعرفي فقط إستعرتُ بعضاً من خاصتكِ

No, I borrowed this from Mr. O'Callaghan the butcher down the road.
لا، إستعرتُ هذا مِنْ السّيدِ اوكالجن الجزَّار أسفل الطريقِ.

The lighter I borrowed from that waitress in the restaurant.
القداحة إستعرتُ مِنْ تلك النادلةِ في المطعمِ.

Do you mind if I borrow Kelly for an hour?
هل تمانعُ إن إستعرتُ "كيلي" لساعةِ زمانٍ؟

I mean, he didn't even like it when I borrowed his lawn mower.
أَعْني، هو لَمْ يَحْببْه حتى عندما إستعرتُ قاطعةَ عشبه.

I don't want her to know that I borrowed money from you.
أنا لا أُريدُها أَنْ تَعْرفَ بأنّني إستعرتُ مالاً منك

I borrowed one of Candace's checks, and I got that speeding ticket and fake I.D.
إستعرتُ أحد فحوصات كانداس، و حَصلتُ على تلك التذكرةِ المُسرِعةِ و الهوية المزيفة

I borrowed hers. Mine's in the shop.
إستعرتُ سيارتها، سيارتي في الورشة

Look, I borrowed his car to go to my N.A. meetings.
إسمعا، إستعرتُ سيارته للذهاب إلى إجتماعات "إ.م".

I just borrowed a copy from our nanny.
أنا فقط إستعرتُ a نسخة مِنْ مربيةِ أطفالنا.

I...borrowed this from Fiona's purse while she was consoling me.
لقد إستعرتُ هذا من حقيبة (فيونا) عِندما كانت تواسيني

I only borrowed it.
لقد إستعرتُ واحداً.

Uh, I forgot to tell you, I borrowed your keys.
Uh، نَسيتُ إخْبارك، إستعرتُ مفاتيحَكَ.

- Chandler knows I borrowed the money.
- شماع يَعْرفُ بأنّني إستعرتُ المالَ.

I borrowed a car.
لقد إستعرتُ سيارة.

Hey, Miles. My robe fell in the toilet so I borrowed yours. Hope you don't mind.
(مايل) ، عباءتي سقطت بالمرحاض لذلك إستعرتُ ذلك منك ، أتمنى أن لا تمانعي

I borrowed your pin cushion.
إستعرتُ مسندَ دبّوسِكَ.

What for? One night, I borrowed your iguana and wore it as a hat.
في ليلة ما إستعرتُ الـ(إغوانا) خاصتكِ و إرتديتها كقبعة

Do you mind if I borrow Kelly for an hour?
هل تمانعُ إن إستعرتُ "كيلي" لساعةِ زمن؟

Did I borrow your socks?
هل إستعرتُ جواربك؟