"إستعملتَ" - Traduction Arabe en Anglais

• you used
• used my
• you use
• used the
• used your

Yeah, don't you guys have that place where you used to spend your summers and have all those memories?
نعم، لا أنت رجالُ لَهُ ذلك المكانِ حيث إستعملتَ لصَرْف فصولِ صيفكَ وهَلْ لَهُ كُلّ تلك الذكريات؟

Wasn't that the first time you used a stun gun?
ما كَانَ ذلك الأولِ وَقّتْك إستعملتَ a بندقية تخدير؟

What was the word that you used the other night?
الذي كَانتْ الكلمةَ بأنّك إستعملتَ الليلَ الآخرَ؟

So while I was away, you disobeyed my wishes, you used my house for a party and broke something that was extremely valuable to me ?
لذا بينما أنا كُنْتُ بعيداً، عَصيتَ رغباتَي، إستعملتَ بيتَي لa حزب ومعدم الشّيء الذي كَانَ شيء ثمين جداً لي؟

Hey, did you use small-particle reagent on Middlebrook's weapon?
يا، إستعملتَ كاشفَ جزيئةِ صغيرِ على سلاحِ ميدلبروك؟

you used your key card to enter Julia's building 30 minutes before the explosion.
إستعملتَ بطاقتَكَ الرئيسيةَ لدُخُول بنايةِ جوليا 30 دقيقة قبل الإنفجارِ.

you used the three of them in some sort of medical experiment in India.
إستعملتَ الثلاثة منهم في البعضِ نوع التجربةِ الطبيةِ في الهند.

Hey, is that the same one you used to endorse the check that Chuck gave you when you gambled away your mortgage payment on college football?
يا، ذلك نفس واحد إستعملتَ لتَصْديق المراقبةِ الذي تشوك أعطاَك عندما خَسرتَ دفعة رهنكِ على كرةِ قدم الكليَّةِ؟

Yeah, like when you used to take me out on investigations and stuff.
نعم، مثل عندما إستعملتَ لإخْراجني على التحقيقاتِ والمادةِ.

And you used that to suck me back in, didn't you, Papa?
وأنت إستعملتَ الذي لإِمْتِصاصي ظهر في، لَمْ أنت، أبّ؟

We also have your skin cells on the tourniquet you used
عِنْدَنا خلايا جلدُكِ أيضاً على عُصبة إيقاف النّزفِ إستعملتَ

So you used your key to get into my personnel file.
لذا إستعملتَ مفتاحَكَ أَنْ يُصبحَ إلى ملفِ موظفيي.

you used your thumb, something no real doctor would ever do.
إستعملتَ إبهامَكَ، شيء لا طبيبَ حقيقيَ أبداً يَعمَلُ.

Yeah, you used your left hand this morning.
نعم، إستعملتَ يسارَكَ سلّمْ هذا الصباحِ.

Yes, I remember the way you used to carry her inhaler around rolled up in the sleeve of your T-shirt.
نعم، أَتذكّرُ الطريقَ إستعملتَ لحَمْل مستنشِقها لَفَّ في كُمِّ فانيلتِكَ.

Wasn't that the nom de plume you used in prep school for your society column?
ما كَانَ ذلك الاسم المستعارِ إستعملتَ في المدرسة التمهيديةِ لعمودِ مجتمعِكَ؟

you used the Bureau's name to request the Taiwanese Office of the President to evacuate a building?
إستعملتَ اسمَ المكتبَ لطَلَب المكتبِ التايوانيِ الرئيس سَيَخلي a بناية؟

It happens to match a bullet fired from the gun that you used in your latest felony.
يَحْدثُ لمُجَاراة a رصاصة مطرود مِنْ البندقيةِ التي إستعملتَ في جريمتِكَ الأخيرةِ.

you used my brother as a lab rat!
لقدْ إستعملتَ أخي كفأر تجارب

Did you knock or did you use the doorbell?
ضَربتَ أَو هَلْ إستعملتَ الجرسَ؟