"إستلمنا" - Traduction Arabe en Anglais

• We received
• 've received
• received a
• just received
• received your

We received a brochure in the mail for a holistic spa retreat.
لقد إستلمنا نشرة في البريد لمنتجع رياضة روحية

We received your message. We came as quickly as we could.
لقد إستلمنا رسالتك، أتينا بأسرع ما يُمكننا

We received angry e-mails from a number of concerned parents, many of whom thought that their children were going to hear a Special Olympian speak about overcoming adversity.
إستلمنا رسائل إعتراض من عدد الأباء القلقين العديد منهم ظن أن ابنه كان سيسمع

And we've received information that all firearms go through him.
ولقد إستلمنا معلومات بأنّ كلّ الأسلحة النارية تمرّ من خلاله.

We've received a large order from the Rio Hotel and Casino in Las Vegas.
دعونى أخبركم أعزائى لقد إستلمنا طلب كبير من فندق ريو وكازينو في لاس فيجاس

We received an anonymous phone call from one of your neighbors.
إستلمنا مكالمة هاتفية مجهولة من أحد جيرانك.

We received those packages you sent. Come in. Come in.
لقد إستلمنا تلك الأغراض التي أرسلتيها,تفضلي

Now, the other day, We received a challenge from the world demolition champions.
في يوم سابق لقد إستلمنا تحدي من أبطال التهديم العالميين

We received confirmation that Dr. Perry died on Earth as well.
لقد إستلمنا تأكيد أن د. "بيرى" ماتت على الأرض أيضاً

We ordered a hundred banquet tables, We received a hundred banquet tables,
لقد طلبنا مئة طاولة طعام, و إستلمنا مئة طاولة طعام,

We got the trace back on the call We received this morning.
و إستعاد الأثر على إدع نحن إستلمنا هذا الصباح.

We received a transmission from Orban. Kalan asked for all of you to go there.
إستلمنا إرسال من أوربان سأل كالان عن كلّكم للذهاب هناك

In my training, it is when We received our actual staff weapons.
في تدريبي، عندما إستلمنا الأسلحة الفعلية.

We received a signal. A set of coordinates. We thought it was from you.
إستلمنا إشارة بمجموعة اتجاهات, إعتقدنا بأنّها منك

We've received a letter from her. Do you know anything about this?
لقد إستلمنا رسالة منها ، هل لديكِ علم حول الموضوع؟

Ma'am, we've received numerous reports from this neighborhood: theft, gunfire...
إستلمنا تقارير عديده من هذا الحي عن لصوص، وإطلاق نار

We've received disturbing reports from our intelligence sources.
إستلمنا تقارير مقلقة من مصادرنا الإستخباراتية.

We've received her paperwork from the front office.
إستلمنا أوراقها من المكتب الأمامي

We just received this from GHO in Sweden.
سيدي, لقد إستلمنا هذا من المرصد الصحي العالمي بالسويد.