"إستمعوا إلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Listen to me
• listen up

Oh,Listen to me.I'talking to someone who doesn't have a job or a man.
إستمعوا إلي و أنا أخبر شخصاً ليس ليده عمل أو رجل

Listen to me! That tape is a fake! That tape is a fake!
إستمعوا إلي, إن التسجيل مزيف إن التسجيل مزيف

Now Listen to me, no matter how they threaten us, no matter what they offer us, we keep our secrets to ourselves- right?
الآن إستمعوا إلي مهما هددونا و مهما عرضوا علينا سوف نبقي أسرارنا لأنفسنا.

Listen to me, what are you doing?
إستمعوا إلي ، ما الذي تفعلونه ؟

- listen up, you people. The verdict is gonna come down any minute.
.إستمعوا إلي يا جماعة الحكم سيصدر في أي لحظة

Okay, you guys, you guys, Listen to me.
حسناً ، يا رفاق ، يا رفاق ، إستمعوا إلي

All right, Listen to me.
حسناً، إستمعوا إلي

Listen to me, both of you.
لابد أنك تمازحني إستمعوا إلي

No, Listen to me!
لا، إستمعوا إلي!

- Please, Listen to me.
-أرجوكم إستمعوا إلي

- Listen to me! - What?
إستمعوا إلي - ماذا ؟

Listen to me.
إستمعوا إلي

Listen to me!
إستمعوا إلي

Listen to me.
إستمعوا إلي.

Listen to me.
إستمعوا إلي.ي

OK, guys, listen up. They've made adjustments.
أوكي شباب، إستمعوا إلي لقد أجروا تعديلات في خطتهم

listen up. I don't wanna see Brin fall into enemy hands any more than you do.
إستمعوا إلي ، أنا أكثر منكم في عدم رغبتي في رؤية برين تسقط بين يدي الأعداء

Alright, listen up. This is how it's going to work.
حسناً، إستمعوا إلي هكذا سوف تكون خطتنا