"إسكس" - Traduction Arabe en Anglais

• Essex

Spain's support of Essex's claim to the throne of England.
اسبانيا دعما لهذه المطالبة في إسكس على عرش انكلترا.

All you have to do is look at Essex to see the queen's reflection.
كل ما عليك فعله هو أن ننظر في إسكس لمعرفة انعكاس الملكة.

But what Essex contemplates will lead to civil war.
ولكن ما يتأمل إسكس وسوف يؤدي ذلك الى حرب اهلية.

Essex insisted it be performed just to spite me in front of court.
أصر على أن يتم تنفيذ ذلك إسكس فقط نكاية لي أمام المحكمة.

They say Essex is in peace negotiations with Philip of Spain.
يقولون إسكس في السلام المفاوضات مع فيليب اسبانيا.

And that Essex has promised Philip all of Catholic Ireland in return.
وأنه قد إسكس ووعد فيليب... ...كل من ايرلندا الكاثوليكية في المقابل.

I accepted the mandate once more nevertheless, in the hope that this dual United Nations responsibility could be reconciled with my full-time academic post as Professor of Law at the University of Essex.
إلا أني قبلت بتجديد ولايتي مرة أخرى على أمل أن أستطيع التوفيق بين هذه المسؤولية المزدوجة في الأمم المتحدة ومنصبي الأكاديمي كأستاذ للقانون متفرغ في جامعة إسكس.

These planes belonged to fighter squadrons from the aircraft carrier Essex, which throughout the battle remained a certain distance from the coast off Playa Girón with its fleet of accompanying destroyers and other vessels.
وتنتمي هذه الطائرات إلى الأسراب المقاتلة لحاملة الطائرات " إسكس " ، التي ظلت في أثناء المعركة على مسافة معينة من شواطئ خيرون مع أسطول المدمرات الصغير المصاحب لها وسفن أخرى.

However, someone in the West Essex area has been selling pirated copies on poorly branded VHS tapes like these.
\u200fلكن، قام أحد ما في غرب "إسكس" \u200fببيع نسخ مقرصنة \u200fمن تسجيلات الفيديو المنزلي العديمة كهذه.

That's the editor of the Essex Chronicle on the phone giving me the good news.
\u200fإنها محررة صحيفة "إسكس كرونيكال" \u200fبشرتني بالأخبار السارة.

My big night arrived, the Essex Prestige Awards dinner.
\u200fحانت ليلتي الكبرى، \u200fعشاء جائزة "إسكس" المرموقة.

A film star who'd accidently been dropped off at a two-star hotel function room somewhere in Essex.
\u200fنجمة أفلام سقطت بالخطأ \u200fلدور ذو نجمتين في مكان ما في "إسكس".

Or should I say, good year, for what a year it's been for the companies and business leaders of Essex gathered here tonight.
\u200fكان عاماً جيداً لشركات ورجال أعمال \u200f"إسكس" الذين اجتمعوا هنا الليلة.

Ladies and gentleman, please give a huge congratulations to the winner of the Essex Prestige Awards' first ever Entrepreneur of the Year,
\u200fسيداتي وسادتي \u200fمن فضلكم قدموا التهاني \u200fللفائز بجائزة "إسكس" المرموقة على الدوام،

If you thought going on a date with Essex's answer to Jimmy Krankie would wind me up, you were right.
\u200fإذا كنت تظنين أن الخروج في موعد \u200fمع جواب "جيمي كرانكي" لجائزة "إسكس" \u200fسيريحني، فأنت محقة.

It fell out of a car somewhere in the West Essex area.
\u200fسقطت من السيارة في مكان ما \u200fفي منطقة غرب "إسكس".

And scum of kosher scum, your Essex jews,
وحثالة من حثالة كوشير ، اليهود الخاص إسكس ،

No, you listen, little Miss Essex no-coat, non-skiing freak show.
كلا, أنتِ اسمعي, يا آنسة القادمة-من -"إسكس" لا-تتزلج-ولا-ترتدي-معطفًا, يا غريبة الأطوار.

And then tell him Essex will not return from Ireland alive.
ونقول له ثم... ...وسوف لن يعود إسكس من ايرلندا على قيد الحياة.

The Office of the Special Representative also participated in the first hearings on the protection of war-affected children: securing children's rights in the context of armed conflict, organized by the International Bureau for Children's Rights and the Children and Armed Conflict Unit of the University of Essex.
واشترك مكتب الممثل الخاص أيضا في جلسة الاستماع الأولى عن حماية الأطفال المتاثرين بالحرب: كفالة حقوق الأطفال في سياق الصراع المسلح، التي نظمها المكتب الدولي لحقوق الأطفال والوحدة المعنية بالأطفال والصراع المسلح في جامعة إسكس.