"إسمعني" - Traduction Arabe en Anglais

• Listen to me
• Hear me
• Look

Your Honour, I beg you, please Listen to me.
يا حضرة القاضي ، أتوسل إليك، أرجوك إسمعني

Listen to me. Think. Is there anybody else in the house?
إسمعني وفكر , هل يوجد أحد آخر في المنزل ؟

Listen to me, I need you to sit tight right there.
إسمعني , أريد ك أن تجلس مكانك و لا تتحرك

Look, I know what you're gonna say, but just Hear me out.
أصغِ، أعلم ما الذي ستقوله. لكن إسمعني فحسب.

All right. Look, man. I know you think I'm a bad guy.
حسناً, إسمعني يا رجل أنا أعرف بأنكَ تظن أني شخص سيء

Listen to me. Your jock... I guarantee rides next week on that cheap horse those maniacs bought back.
إسمعني ، أضمن أنّ فارسك سيتسابق الاسبوع القادم . على ذلك الحصان الذي إشتره الحمقى الأربعة

Listen to me. We can't say anything to anyone.
إسمعني لا نستطيع قول أي شيء لأي أحد

Listen to me, no matter what happens you hold on, okay?
إسمعني ، لا يهم ما سيحدث سوف تتشبث بي ، موافق ؟

George, there are none of us that are good. Now, Listen to me. I need you to tell me what you feel.
جورج,ليس بيننا رجل جيد الأن إسمعني,أخبرني كيف تشعر

Listen to me. This battle isn't over. It's hardly begun.
إسمعني ، المعركة لم تنتهي بالكاد قد بدئت

You Listen to me, you piece of shit.
إسمعني أيها الحقير، ربما تظنّ أنّك تعرف من أنا

Listen to me. You're walking away with three grand.
إسمعني أنك ستخرج من هنا ب 2000 أو 3000 دولار

Listen to me, Mr. Bapu.
إسمعني يا سيد بابو , إذا حاولنا أن نفعل أي شيء الآن

- Listen to me... - Better skeletons than any man - in Wessex...
أفضل أصلاً من أي رجل في وسيكس إسمعني جون , مارأيك؟

Listen to me, the time was so brief it was so brief in the grand scheme of our lives, in the years and years that we have spent together and the time that we have together in the future.
إسمعني المدة كانت قصيرة كانت جد قصيرة في حياتنا

Listen to me, I'm officer here. Alright... Call me Tad, what's your first name?
إسمعني , أنا الضابط هيل , حسنا يمكنك مناداتي تاد, ما هو إسمك الأول؟

Listen to me. I can't risk all of us being caught. We'll be together soon, I promise.
إسمعني ، لا أستطيع المخاطرة بالقبض علينا جميعاً ، سنجتمع قريباً ، أعدكَ بذلك

- You're also talking about prison. - Just Hear me out.
أنت تتحدث أيضا عن السجن - فقط إسمعني جيداً -

I know you're set on a documentary, but Hear me out...
أعرف أنك قلت بأنني لست مصور أفلام ...وثائقية لكن إسمعني

I'm not going back to college, for one. Dad, just Listen to me. Hear me out.
حسناً , أنا لن أعود للجامعة فقط إسمعني للنهاية يا أبي

Look, let me take a Look at it, all right?
إسمعني ، دعني ألقي نظرة عليه ، إتفقنا ؟

Look, I'm just trying to figure out if this is gang-related.
إسمعني أحاول أن أعرف إن كان للأمر علاقة بالعصابات