Articles 6 to 9 below address the question of attribution of conduct to an international organization. | UN | وتتناول المواد التالية من 6 إلى 9 مسألة إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية. |
CHAPTER II. attribution of conduct to an international organization 57 | UN | الفصل الثاني - إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية 49 |
General rule on attribution of conduct to an international organization | UN | قاعدة عامة بشأن إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية |
Articles 5 to 8 below address the question of attribution of conduct to an international organization. | UN | وتتناول المواد من 5 إلى 8 أدناه مسألة إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية. |
General rule on attribution of conduct to an international organization | UN | قاعدة عامة بشأن إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية |
attribution of conduct to an international organization | UN | إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية |
attribution of conduct to an international organization | UN | إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية |
Draft article 5 -- General rule on attribution of conduct to an international organization 22 World Bank | UN | 4 - مشروع المادة 5 - قاعدة عامة بشأن إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية |
attribution of conduct to an international organization | UN | إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية |
Commentary 82 Chapter II. attribution of conduct to an international organization 83 | UN | الفصل الثاني - إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية 103 |
(5) The distinction between organs and agents does not appear to be relevant for the purpose of attribution of conduct to an international organization. | UN | 5 - والتمييز بين الأجهزة والوكلاء لا يبدو أنه وجيهه لغرض إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية. |
(1) Articles 6 to 9 of the present draft articles address the question of attribution of conduct to an international organization. | UN | 1 - تتناول المواد 6 إلى 9 من مشاريع هذه المواد مسألة إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية. |
Article 5. General rule on attribution of conduct to an international organization 59 | UN | المادة 5- قاعدة عامة بشأن إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية 51 |
attribution of conduct to an international organization | UN | إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية |
(5) The distinction between organs and agents does not appear to be relevant for the purpose of attribution of conduct to an international organization. | UN | 5) والتمييز بين الأجهزة والوكلاء لا يبدو أنه وجيهاً لغرض إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية. |
(5) The distinction between organs and agents does not appear to be relevant for the purpose of attribution of conduct to an international organization. | UN | (5) والتمييز بين الأجهزة والمسؤولين لا يبدو أنه وجيهاً لغرض إسناد التصرف إلى المنظمة الدولية. |