"إشبينك" - Traduction Arabe en Anglais

• best man
• your best

I'm guessing this means you don't want me to be your best man no more, huh?
أنا أظنّ بأنّ هذا يعني أنك لا تريد أن أكون إشبينك المُفضل أكثر، صحيح؟

And just remember that you're supposed to get your best man a gift, so cashmere will do.
وتذكر أنك ستهدي إشبينك هدية لذا الكشمير سيفي بالغرض.

It's not like we're fucking, we're best mates. I'm going to be your best man.
فنحن لا نتضاجع، نحن صديقان حميمان سأكون إشبينك في الزفاف

I guess this makes me your best man... and I would like to throw you a bachelor party.
ذلك يجعل منّي إشبينك في حفل زفافك وأوّد أن أقيم لك حفلة عزّاب

I guess being your brother... and solving all your problems for you doesn't qualify me as your best man.
أعتقد كوني أخيك وحلّ كل مشاكلك ،لايؤهلني لأكون إشبينك الخاص

This is amazing. I'm your best friend. Now, I'm your best man.
هذا مدهش، أنا صديقك المفضل الآن أنا إشبينك

I'm your best man everywhere we go.
أنا هو إشبينك في كل مكان نذهب إليه

Oh, please, say you're not considering me as your best man.
رجاءً، قل أنك لا تفكر أن تجعلني إشبينك.

- You're making Dad your best man. That's great.
-ستجعل من والدي إشبينك الخاص ، ذلك رائع

Man, I love being your best man. Really.
يا رجل , أحبّ كوني إشبينك فعلاً

I'm unquitting as your best man.
أنا أتراجع عن إنسحابي من كوني إشبينك

You'll have to start without your best man.
عليك أن تبدأ بلا إشبينك

Fine. Uh, I'd love to be your best man.
حسنا ، يسعدني أن أكون إشبينك

We'll both be your best man. Co-best men.
كِلانا سيكون إشبينك.

I'm your best man.
فأنا هو إشبينك.

I'm your best man.
أنا إشبينك - أعلم -

Hey, Gob! I am your best man. I am your fath...
(جوب)، أنا إشبينك الخاص أنا والدك

Uh, i'm your best man, not your seamstress.
-أنا إشبينك . و لست خياطتك

Brick Land wants to be the best man.
(بريكلان) سيكون إشبينك.