Next time you want a boy, buy one at the market. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي تريد فيها ولد، إشترِ واحد في السوقِ. |
You buy me dinner at my restaurant of choice if I'm right. | Open Subtitles | إشترِ لي عشاء في مطعم من إختياري إذا كنتُ صائبة. |
I'm gonna need you to either buy your own membership, or get out. | Open Subtitles | سَأَحتاجُك لأي من إشترِ عضويتَكَ الخاصةَ، أَو إخرجْ. |
buy small stuff that no one will notice. | Open Subtitles | إشترِ الأشياء البسيطَة التي لن يُلاحظُها أحد. |
buy out the remainder of my contract at 50¢ on the dollar. | Open Subtitles | إشترِ حصة بقيّةَ عقدِي في 50 ¢ على الدولارِ. |
If he's not retired, why does he buy his pants at the pharmacy? | Open Subtitles | إذا هو لَمْ يُتقاعدْ، الذي يَعمَلُ هو إشترِ ملابسه الداخلية في الصيدليةِ؟ |
You couldn't just buy another key chain? | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ أَنْ فقط إشترِ سلسلةَ رئيسيةَ أخرى؟ |
No, you should just go,'cause you can buy whatever you need at the hotel. | Open Subtitles | لا، أنت يَجِبُ أَنْ فقط تَذْهبُ، ' يَجْعلُك يُمْكِنُ أَنْ إشترِ مهما تَحتاجُ في الفندقِ. |
Oh, yeah, I'm always trying to quit, buy my weight just balloons up. | Open Subtitles | أوه، نعم، أَنا دائماً يُحاولُ تَرْك، إشترِ وزنَي فقط مناطيد فوق. |
But you can go to Tiffany's and have a fat businessman buy you all the diamonds you want. | Open Subtitles | لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ إلى تيفاني وعِنْدَكَ a رجل أعمال سمين إشترِ أنتم جميعاً الماسَ تُريدُ. |
So, like I said, "buy one, get one" is our standard package until we run out of the mops. | Open Subtitles | وكما قلت: إشترِ واحدة تأخذ واحدة هذا هو عرضنا حتى نفاذ الكمية |
When you buy, buy the best. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنك شراءه. عندما تَشتري، إشترِ الأفضل. |
You'll get paid more, so buy us drinks. | Open Subtitles | سوف يزداد راتبكِ لذا إشترِ لنا مشروباً |
buy her something that, you know, makes her feel beautiful. | Open Subtitles | إشترِ لها شيئاً، يجعلها تشعر... بالجمال. |
Why don't you just buy him out of his stock? | Open Subtitles | الذي لا أنت فقط إشترِ حصته سهمِه؟ |
buy this property, I'll make your life a misery. | Open Subtitles | إشترِ هذه الملكيةِ، أنا سَأَبْدأُ حياتَكَ a بؤس. أنا يُمْكِنُ أَنْ جنحةَ أنت إلى poorhouse. |
buy me a drink. Make it up to me. | Open Subtitles | إشترِ لي مشروب تعويضاً عمّا قمت بفعله |
buy the tickets, pay for the hotel, get a limo - champagne, caviar, the whole nine yards. | Open Subtitles | إشترِ التذاكرَ، يَدْفعُ ثمن الفندقَ، أصبحْ a limo - شمبانيا، كافيار، الياردات الكاملة التسع. |
So someone else will buy my drinks. | Open Subtitles | لذا شخص آخر سَ إشترِ مشروباتَي. |
Come on, buy the rook a drink. | Open Subtitles | هيّا، إشترِ للغراب مشروبًا. |