Chris, the slide machine just turned on and operated by itself. | Open Subtitles | كريس" البروجكتر إشتغل من تلقاء نفسه" |
What they found inside was a fully-operational drug lab, believed to be operated by the gang known as the Mala Noche. | Open Subtitles | ما وجدوه بالداخل كان معمل مخدّرات جاهز بالكامل، "يُعتقد بأنّه إشتغل بواسطة العصابة المعروفة بأسم (مالا نوشيه)" |
operated on him. | Open Subtitles | إشتغل عليه |
Declan's laptop just came on. | Open Subtitles | حاسوب (ديكلان) إشتغل لتوه |
I think something just turned on. | Open Subtitles | أعتقد بأن شيئا ما قد إشتغل لتوّه |
Probably activated when the ignition turned on. | Open Subtitles | على الأرجح إشتغل عند إشتغال السيارة. |