I think there's something bothering you Besides the audit. | Open Subtitles | أظن أن هناكَ ما يزعجكِ إضافةً لذلك التدقيق |
Besides, geoengineering is a dumb pursuit anyway. | Open Subtitles | إضافةً لذلك , الهندسة الجيولوجية هي مسعى غبي على أية حال |
Besides, this fight won't please the federation. | Open Subtitles | إضافةً لذلك ، هذه المعركة لن تكون من أجل الأتحاد |
Besides, I mean, I don't see the problem, you know. | Open Subtitles | إضافةً لذلك , أني لا أرى مشكلة في ذلك |
Plus, my agent and I got a couple of plans for life after baseball. | Open Subtitles | إضافةً لذلك, مدير أعمالي وأنا لدينا بعض الخطط بعد إنتهاء حياة البايسبول |
Besides, I have to go to the goddamn senior honours dinner tonight. | Open Subtitles | إضافةً لذلك, يَجِبُ أَنْ أذْهبْ على شرف مأدبة عشاء اللّيلة |
Besides, these guys weren't playing that good when the equipment was working. | Open Subtitles | إضافةً لذلك, لم يكن هؤلاء الشباب يلعبون بهذه البراعة عندما كانت المعدات تعمل |
Besides, you're a cop. Where's your gun? | Open Subtitles | إضافةً لذلك أنت شرطيّ فأين سلاحك؟ |
I mean, it's a lot easier being angry at one person. Besides, Rachel and I, we have our own language. | Open Subtitles | تعلم أنّه من السهل أن تغضب من شخص واحد{\pos(195,220)} إضافةً لذلك أنا وَ (ريتشل) لدينا لغتنا الخاصّة |
Besides... | Open Subtitles | إضافةً لذلك... |
Plus, they both had all their teeth. | Open Subtitles | إضافةً لذلك كِـلاهما يملكان أسنان كاملة |