"إطار الإنجازات المتوقعة" - Traduction Arabe en Anglais

• Framework of expected accomplishments
• under expected accomplishments

Table 11.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

Table 12.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

Table 17A.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

Table 18.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

The Advisory Committee notes that some of the performance targets under expected accomplishments for 2013 are lower than those planned for 2012.
تلاحظ اللجنة الاستشارية أن بعض الأهداف المتعلقة بالأداء في إطار الإنجازات المتوقعة لعام 2013 هي دون الأهداف المقررة لعام 2012.

Table 28A.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز موزعة حسب العنصر

Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

Table 28D.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

Table 28E.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

Table 28G.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز مصنفة حسب العنصر

Table 4.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

Table 12.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر العنصــر

Table 18A.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز حسب العنصر

Table 25.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لكل عنصر

Table 29A.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز موزعة حسب العنصر

103. The Operation's role in the provision of disarmament, demobilization and reinsertion support for the demobilization of ex-combatants is reflected in outputs under expected accomplishments 1.3 and 1.4 of the results-based-budgeting frameworks.
103 - وتعكس النواتج الواردة في إطار الإنجازات المتوقعة 1-3 و 1-4 من أطر الميزنة القائمة على النتائج دورَ العملية في تقديم الدعم لعملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للمحاربين السابقين.

98. The Operation's role in mine detection and mine-clearance activities is reflected in the following outputs included under expected accomplishments 2.1, 4.1 and 5.1 of the results-based-budgeting frameworks:
98 - وتعكس النواتج التالية الواردة في إطار الإنجازات المتوقعة 2-1 و 4-1 و 5-1 من أطر الميزنة القائمة على النتائج دور العملية فيما يتعلق بأنشطة الكشف عن الألغام وإزالتها:

177. The Operation's role in mine detection and mine-clearance activities is reflected in the following outputs included under expected accomplishments 2.1, 4.1 and 5.1 of the results-based-budgeting frameworks:
177 - وتعكس النواتج التالية الواردة في إطار الإنجازات المتوقعة 2-1 و 4-1 و 5-1 من أطر الميزنة القائمة على النتائج دور العملية في ما يتعلق بأنشطة الكشف عن الألغام وإزالتها: