Things do not somehow just Work out in the end. | Open Subtitles | الامور لاتأتي بطريقة او بأخرى فقط إعمل حتى النهاية |
I will Work in Pescara, went home, but here I am. | Open Subtitles | كنت إعمل في مسرحية وقد عُدت ، وها أنا هنا |
You... blood Work, brain scan now. | Open Subtitles | وأنت، إعمل على فحوصات الدم، ومسح الدماغ، الآن. |
- I'm working on it. - Work faster or give it I.M. | Open Subtitles | ـ أنا أعمل على ذلك ـ إعمل بسرعة أو أعطها حقنة داخل العضلة |
Yeah, go Make a move. Show me. Just practice. | Open Subtitles | إذهب فحسب، أجل إعمل حركة أرني، تدرّب فقط |
Severide, you Work the jaws from the bottom edge. | Open Subtitles | سيفيرايد , إعمل بالفكين من الزاوية السفلى |
Lee Seung Min, this will be your first piece of Work, do it properly. | Open Subtitles | لي سيونغ مين سيكون هذا أوّل قطعه لك في العمل إعمل بشكل جيد |
Work fast. Tactical one, do you copy? | Open Subtitles | إعمل بسرعة، فريق الإستجابة واحد، هل تسمعني؟ |
Look, son, I mean, if you can't handle the streets, it's okay, just Work harder at getting your brother back. | Open Subtitles | أصغي، يا بنيّ، أنا أعني، إن لم تكن قادرا على تولّي أمر الشوارع، فلا بأس، فقط إعمل بجدّ أكثر لتعيد أخاك |
Work in the factory for a few years. Then we'll see about all of that. | Open Subtitles | إعمل في المصنع لعدّة سنوات، ثمّ سنتحدّث بخصوص هذا |
Work to live, baby. Don't live to Work. | Open Subtitles | إعمل لتعيش حياتك، لاتعيش حياتك لأجل العمل. |
They can. Dude, Work on the planes with me. | Open Subtitles | غير صحيح، إعمل معي على الطائرات يا صاح. |
Work hard. Didn't you say you got a loan to open this? | Open Subtitles | إعمل بجد ، ألم تقل أنكَ حصلت على قرض لتفتح هذا ؟ |
Don't let this go to trial, john. Don't fight us. Work with us. | Open Subtitles | لا تترك القضية تذهب للمحاكمة يا جون لا تحاربنا.إعمل معنا |
Work full-Time, get licensed, act like an adult--Who cares? | Open Subtitles | إعمل بدوام كامل,وأحصل على الرخصة وتصرف كشخص بالغ,من يهتم؟ |
We know you're doing surveillance Work again for your Russian friends. | Open Subtitles | نعرف بأنّك تعمل مراقبة إعمل ثانية لأصدقائك الروس. |
Listen,you Work fast, because until this deal is done,Until darling enterprises is mine, the wedding's on. | Open Subtitles | اسمع.. إعمل بسرعه لأنه حتى تتم هذه الصفقه.. |
Work, honey... and he'd need this prescription to regulate his heart rate, keep him from having palpitations and tremors. | Open Subtitles | إعمل يا عزيزي , و هو بحاجة لهذا الدواء لتنظيم دقّات قلبه و السيطرة على خفقانه و هزّاته |
Make quality-of-life cases. Get on top of the murders. | Open Subtitles | إعمل على القضايا النوعيّة خفض عدد جرائم القتل |
But I've never heard them Make a noise like that before. | Open Subtitles | لكن انا ما سمعهم إعمل ضجة مثل الذي قبل ذلك. |
Make the best deal you can and get it off your docket now. | Open Subtitles | إعمل أفضل مالديك. واخرجها من قائمة الدعاوى. |
do me a favour and prison-guard your sister, will you? | Open Subtitles | إعمل معروف وضع أختك تحت الحراسة المشددة. |