"إقتحمنا" - Traduction Arabe en Anglais

• broke into
• storm in

You telling me we broke into a cop's house and stole his furniture?
أتخبرني أننا إقتحمنا منزل رجل شرطة و سرقنا أثاثة؟

When I broke into the building, I was able to find our weapons and my cell phone, so I texted Ops the location of the phony meeting that we told Nezi about.
وعندما إقتحمنا المبنى تمكنا من إيجادِ هواتفنا النقالة وحينها أرسلتُ لكم موقعَ اللقاءِ المزيفِ

We broke into his house. He was defending himself.
لقد إقتحمنا منزله هو من كان يدافع عن نفسه

Look, we broke into his room, we took his watch and a briefcase full of legal documents.
انظر، إقتحمنا غرفته سرقنا ساعته وحقيبة مليئة بالوثائق القانونية

If we storm in there, we'll never find the chalice.
إذا إقتحمنا هناك لَنْ نَجِدَ الكأسَ

You know, it's too bad we won't be able to use any of this information,'cause you broke into the car, and then obtained it illegally from his computer.
أتعلم، للأسف لا يمكننا أن ،نستعمل أي من هذه المعلومات ،لأننا إقتحمنا السيارة

Yeah, that's what you said when we broke into his locker... and his car and his house.
نعم هذا ماقلته عندما إقتحمنا خزانته وسيارته وبيته

You think we broke into the office of one of the richest men in the world to plant bugs?
هل تظننا إقتحمنا مكتب أغنى رجل في العالم لنضع أجهزة التصنت

We broke into his house. We committed a crime.
لقد إقتحمنا منزله، يُعد هذا جريمة.

We broke into the bunker and destroyed the facility.
لقد إقتحمنا المخبأ وقد دمرنا المكان

We got into the general's whiskey... then we broke into the storage warehouse.
وصلنا معاً إلى ويسكي الجنرال... ثم إقتحمنا مستودع التخزين...

We broke into Kappa and we got busy.
إقتحمنا منزل " كابا " وكُنا مُنشغلين

broke into a shed up the block.
لقد إقتحمنا زريبة في الحي

We broke into someone's house.
لقد إقتحمنا منزل شخص ما.

Gus, we can't just tell them that we broke into the house.
{\pos(195,225)} جاس)، لا يمكننا أن نقول لهم) بأنّنا إقتحمنا المنزل

He knows we broke into Gringotts.
"يعرف أننا إقتحمنا "جرينجوتس

Paul, we broke into her place!
"بول" لقد إقتحمنا منزلها

That we broke into FP's trailer?
بأننا إقتحمنا مقطورة (إف بي)؟

If we storm in there, we'll be shot.
إذا إقتحمنا المكان، سنموت