"إقتراحات" - Traduction Arabe en Anglais

• suggestions
• proposals
• suggestion
• motions
• propositions

I don't need any suggestions from you two clowns.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أيّ إقتراحات منك مهرّجان.

Comments observations and/or suggestions by local stakeholders and description of their involvement;
`1` تعليقات، وملاحظات و/أو إقتراحات المعنيين بالأمر المحليين ووصف لدورهم ؛

See if he has any suggestions about how to speed things up.
لنرى إن كان لديه أيه إقتراحات لإسراع الأمر

Are you taking suggestions from the audience, or do you really not know the names of two religions?
أأنتِ تأخذين إقتراحات من الجمهور، أم أنّكِ حقًا لا تعرفين إسم ديانتيْن؟

We've been through this. They wrote grant proposals together.
تحدثنا عن هذا من قبل، كانا يكتبان إقتراحات تمويل معاً.

I've never even been on a jury before, so if any of you have suggestions,
ولم أكن من ضمن هيئة المحلّفين من قبل، لذا لو كان لديكم أية إقتراحات

If you're losing your mind and pm you, why are you making such good suggestions?
إن كنت تفقدين عقلك فلم تقترحين إقتراحات جيده؟

See if I can offer up any suggestions for improvements.
أرى إذا كان بإمكاني تقديم أي إقتراحات للتحسينات.

They're just suggestions, and I promise, - I will catch up with you as soon as I can.
إنها مجرد إقتراحات ، و أوعدكِ سوف ألحق بكِ قريباً بقدر المستطاع

Matt needs something radical, so unless you have any better suggestions...
يَحتاجُ مات راديكالي شيءِ، لذا مالم عِنْدَكَ أيّ إقتراحات أفضل...

Anyone have any suggestions on that one?
هل أحدكم لديه إقتراحات بشأن هذا الموضوع ؟

They give you suggestions on how to fill in the textures and all that stuff.
يقدمون لك إقتراحات عن كيفية ملأ هذه الأنسجة وجميع تلك الأشياء.

Subsequently, UNEP prepared a proposal containing suggestions to further the strengthen ICRAN, increase its impact in the regions and prepare it for the challenges ahead.
وفيما بعد، أعد برنامج الأمم المتحدة للبيئة مقترحاً يحتوي على إقتراحات لمواصلة تعزيز الشبكة الدولية لأعمال الشعاب المرجانية، وزيادة تأثيرها في الأقاليم وإعدادها للتحديات المستقبلية.

I'm open to other suggestions.
أنا مستعد لسماع إقتراحات أخرى.

- You got any other brilliant suggestions?
ألديك اي إقتراحات عبقرية آخري ؟

All right, this is good. Any other suggestions?
حسناً هذا جيد هل من إقتراحات أخرى؟

Actually sent in a few design suggestions.
في الحقيقة أرسلت بضع إقتراحات للتصميم.

Do you have any weight loss suggestions?
هل لديك أية إقتراحات لإنقاص الوزن؟

Tobias Ek, Sten Welander and Jan-Olof Abrahamsson have also submitted proposals for improvement that deserve consideration.
توبيس إيك ، ستان ويلندر و جان أولوف قاموا بتقديم إقتراحات جيدة وستأخذ بعين الإعتبار

You don't have an algorithm that changes your scenes based on the audience suggestion?
ليست لديك خوارزمية لتغيير المشاهد بناء على إقتراحات الجمهور؟

I know it's not sexy, but we won that in pretrial motions.
أنا أعلم أنها ليست مثيرة لكننا فزنا بها فى إقتراحات ما قبل المحاكمة

proposals and propositions.
-أعلم إقتراحات وتقدمات