"إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية" - Traduction Arabe en Anglais

• Trust Territory of the Pacific Islands

Map of Palau, Trust Territory of the Pacific Islands
خريطة بالاو، إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

While part of the Trust Territory of the Pacific Islands, Palau did not slumber.
وظلت بالاو يقظة حتى عندما كانت جزءا من إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

For example, as far back as the 1980's, the United Nations was instrumental in conducting a political education programme and popular consultation in the former Trust Territory of the Pacific Islands.
وعلى سبيل المثال، لعبت الأمم المتحدة دورا أساسيا، منذ الثمانينيات من القرن المنصرم، في تطبيق برنامج للتثقيف السياسي وفي إجراء استطلاع شعبي في إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية سابقا.

II. Map of Palau, Trust Territory of the Pacific Islands . 31
الثاني - خريطة بالاو، إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية -iv-

Draft resolution II: Question of the Trust Territory of the Pacific Islands . 92
مشروع القرار الثاني: مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

An account of the Committee's consideration of the question of the Trust Territory of the Pacific Islands is set out in chapter IX of the present report.
ويرد في الفصل التاسع من هذا التقرير سرد لنظر اللجنة في مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

The United States did not take part in the Committee's consideration of the Trust Territory of the Pacific Islands.
على أن وفد الولايات المتحدة لم يشارك في نظر اللجنة في مسألة إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

The last territory under the trusteeship system was the Trust Territory of the Pacific Islands.
وكان إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية هو آخر إقليم يخضع لنظام الوصاية.

Of this number, 281 were students from the Trust Territory of the Pacific Islands. Notes
ومن هذا العدد، كان هناك ٢٨١ طالبا من إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

46. COMMUNICATION AND REPORT CONCERNING THE Trust Territory of the Pacific Islands . 247
رسالة وتقرير بشأن إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

62. COMMUNICATIONS AND REPORT CONCERNING THE Trust Territory of the Pacific Islands . 480
رسائل وتقرير عن إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

Trust Territory of the Pacific Islands/Palau
إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية/بالاو

On behalf of the members of the Trusteeship Council, I have the honour to transmit to you herewith a draft resolution of the Security Council on the status of the Trust Territory of the Pacific Islands.
باسم أعضاء مجلس الوصاية، أتشرف بأن أحيل إليكم طيه مشروع قرار لمجلس اﻷمن يتعلق بوضع إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

III. Map of Palau, Trust Territory of the Pacific Islands . 21
الثالث - خريطة بالاو، إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

4. Examination of the annual report of the Administering Authority for the year ended 30 September 1993: Trust Territory of the Pacific Islands.
٤ - دراسة التقرير السنوي للسلطة القائمة باﻹدارة عن السنة المنتهية في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣: إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

G. Trust Territory of the Pacific Islands
زاي - إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية

The former Japanese colonies of the Northern Mariana Islands, the Marshall Islands and the Caroline Islands were administered as the Trust Territory of the Pacific Islands.
أما المستعمرات اليابانية السابقة المتمثلة في جزر ماريانا الشمالية، وجزر مارشال، وجزر كارولين، فقد أديرت بوصفها إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.

She was chairman of the United Nations Commission for Ruanda-Urundi in 1962, Chairman of the United Nations Visiting Mission to the Trust Territory of the Pacific Islands in 1964, Vice-President of the Trusteeship Council in 1965 and President of the Trusteeship Council, the watchdog of the Trust Territories, in 1966.
وكانت رئيسة اللجنة التابعة للأمم المتحدة المعنية برواندا وبوروندي عام 1962، ورئيسة بعثة الأمم المتحدة الزائرة إلى إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية عام 1964، ونائبة رئيس مجلس الوصاية عام 1965 ورئيسة مجلس الوصاية، وحارس الأقاليم المشمولة بالوصاية عام 1966.

ISLANDS, CAYMAN ISLANDS, GUAM, MONTSERRAT, TOKELAU, TURKS AND CAICOS ISLANDS, UNITED STATES VIRGIN ISLANDS, Trust Territory of the Pacific Islands, PITCAIRN AND ST.
إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية وأنغيلا وبرمودا وبيتكرن وتوكيلاو وجزر تركس وكايكوس وجزر فرجن البريطانية وجزر فرجن التابعة للولايــات المتحـدة وجــزر كايمان وساموا اﻷمريكيــة وسانت هيلانة وغوام ومونتسيـرات

CAYMAN ISLANDS, GUAM, MONTSERRAT, TOKELAU, TURKS AND CAICOS ISLANDS, UNITED STATES VIRGIN ISLANDS, Trust Territory of the Pacific Islands, PITCAIRN AND ST. HELENA
إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية وأنغيلا وبرمودا وبيتكيرن وتوكيلاو وجزر تركس وكايكوس وجزر فرجن البريطانية، وجــزر فرجــن التابعـــة للولايات المتحدة وجزر كايمان وساموا اﻷمريكية وسانت هيلانة وغوام ومونتيسيرات