"إكرامية" - Traduction Arabe en Anglais

• tip
• tips
• ex gratia
• gratification
• tab
• tipped
• gratuity

You do that, and I'm never going to get a tip again.
إن فعلتي هذا فلن أحصل أنا على أي إكرامية مرة أخرى

Some angry member of the kitchen staff. Did you not tip them?
إنه شخص غاضب من العاملين بالمطبخ ، ألم تعطه إكرامية ؟

Does that mean I don't have to leave a tip?
أتعنين أنه ليس علي أن أدفع لكي إكرامية ؟

I'm sorry, but my customer expects the car to himself and he tips me big.
أعتذر ولكن زبوني يتوقع السيارة له فقط و هو يُعطيني إكرامية جيدة

I just need to know what they were so that I can give you the proper tip.
أريد فقط أن أعرف ماهي الخدمات حتى أقدم لك إكرامية مناسبة

If you're not gonna look or buy a dance, you could at least tip me.
إذا لم تكن ستشاهد أو تشتري رقصة يمكنك على الأقل أن تعطيني إكرامية

They cost between $300-$500 and you had to wear a condom unless you gave them a hefty tip.
يكلفن بين 300 و 500 و يجب أن نضع واقيات ذكرية إلا إذا أعطيتهن إكرامية كبيرة و هذا بالطبع ما أفعله دائماً

Keep your observations to yourself, and there'll be a big tip in it for you the next time I see you.
أبقي ملاحظاتك لنفسك. وسوف يكون هناك إكرامية كبيرة لك. المرة القادمة التي أراك فيها.

I saw that tip that table of lawmakers gave you.
رأيت إكرامية طاولة المشرعين التي منحوها إياك

Well, from one starving artist to another, I should probably tip her.
حسنا ، من فنان مبتدأ إلى آخر ، أظن ان علي إعطاءها إكرامية

Sir, before you do anything to him, do you mind if I get a big tip?
‫سيدي، قبل أن تؤذيه، هلا تعطيني إكرامية كبيرة؟

We should all make sure to give him a big tip this Christmas.
لنحرص جميعا على إعطاءه إكرامية كبيرة في عيد الميلاد

You're going to take a tip from this... this gabriel guy to go find your untrustworthy deadbeat dad?
هل ستحصلين على إكرامية من هذا هذا الشخص جابرييل لكي تبحثي عن والده الميت المقهور غير الجدير بالثقة ؟

Next time you want to use my team, I suggest you at least leave a tip.
،المرّة القادمة التي ترغب فيها بإستخدام فريقي أقترح أن تتركَ إكرامية على الأقل

Give the taxi driver a tip. He lent me his jacket, otherwise.. .
إعط إكرامية لسائق التاكسي أو أيّ شيئ فقد أقرضني سُترته

I forgot to give my waiter a tip. Is he here?
و نسيت أن أعطى النادل إكرامية ، فهل هو هنا ؟

I barely get tips around here, even at Christmas.
أنا بالكاد أحصل على إكرامية هنا حتى فى أعياد رأس السنة

One-time ex gratia payment schedule for ad litem judges of the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia
جدول دفع إكرامية لمرة واحدة للقضاة المخصصين في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة

One State party's law established a rebuttable presumption that a gratification had been corruptly received, unless the contrary was proven.
وينص قانون إحدى الدول الأطراف على افتراض قابل للدحض بأن تلقّي أيِّ إكرامية ينطوي على فساد، ما لم يُثبَت العكس.

Does that really say $15,000 in bar tab?
هل ذلك يقول حقّاً 15ألف دولار في إكرامية حانة؟

They were sitting right over there. tipped her $200.
كانا جالسان هناك، أعطاها 200 دولار إكرامية

If an officer has not completed 10 years of service, he or she may apply for a gratuity.
أما إذا لم يكمل الموظف 10 سنوات من الخدمة، فيجوز له طلب الحصول على إكرامية.