"إلا إذا كنت تريد أن" - Traduction Arabe en Anglais

• Unless you want to
• unless you wanna
• Unless you want me to

Unless you want to go search for the outhouse in the night.
إلا إذا كنت تريد أن تذهب البحث لمبنى خارجي في الليل.

we enter the city together... Unless you want to be under the power of those three old men forever
وسنضع أيدينا على المدينه إلا إذا كنت تريد أن تبقى تحت أقدام أولئك الرجال العجائز الثلاثه للأبد؟

Don't Google that Unless you want to see pictures of people's genitals.
لا جوجل أن إلا إذا كنت تريد أن ترى صور من الأعضاء التناسلية الناس

Now, unless you wanna make an enemy of the Mikkei Combine, you will stand down and agree to cooperate.
الآن، إلا إذا كنت تريد أن تجعل عدوا من ميكي الجمع، سوف تنخفض وتوافق على التعاون.

Unless you want me to replace you with someone else.
إلا إذا كنت تريد أن تحل محلك مع شخص آخر.

So, Unless you want to be arrested for murder,
لذا، إلا إذا كنت تريد أن ألقي القبض عليك بتهمة القتل

Unless you want to be a dead nigga, you keep your fuckin'mouth shut and them payments coming.
‫اخرس واستمرّ بتسديد الدفعات ‫إلا إذا كنت تريد أن تصبح زنجياً ميتاً

Unless you want to spend the rest of your day doing backbreaking work in the stockroom.
إلا إذا كنت تريد أن تنفق بقية يومك في العمل المرهق في المخزن

Unless you want to cross the Rocky Mountains and pitch in, I'm the guy.
إلا إذا كنت تريد أن تعبر جبال روكي والملعب في، وأنا الرجل.

- Unless you want to pay me 400 bucks for lost wages,
إلا إذا كنت تريد أن تدفع لي 400 دولار تعويضاً عن الأجور الضائعة,

Unless you want to come down here, stand knee-deep in their guts and form an opinion.
إلا إذا كنت تريد أن تأتي إلى هنا، واذا كان لديك الجرأة للبقاء هنا كون رأيك

Unless you want to accelerate the process and get rid of it.
إلا إذا كنت تريد أن تُعجل العملية لننتهي منها.

And I, now, I guess, now I'm leaving, so... Unless you want to live here in the cereal aisle,
وأنا، الآن، أعتقد، أنا الآن سأرحل، لذلك... إلا إذا كنت تريد أن تعيش هنا في الممر الحبوب،

You keep your pants on Unless you want to see me walking around your house without mine for the rest of your life.
عليك أن تبقي ملابسك على إلا إذا كنت تريد أن ترى لي المشي حول المنزل دون الألغام لبقية حياتك.

Unless you want to hang out in the sauna with me, feel free to go about your day.
إلا إذا كنت تريد أن تقضي بعض الوقت معي في الساونا.. لا تتردد في الذهاب وقضى يومك

Unless you want to be trapped here for all eternity.
إلا إذا كنت تريد أن تكون المحاصرين هنا إلى الأبد.

Unless you want to beg me to take my job back.
إلا إذا كنت تريد أن تسول لي ليحصلوا على وظيفة ظهري.

Unless you want to see where I hide them.
إلا إذا كنت تريد أن ترى أين أخفيهم.

unless you wanna lend me your bike.
إلا إذا كنت تريد أن تقرض لي الدراجة الخاصة بك.

I can't help you unless you wanna be helped.
لا يسعني إلا إذا كنت تريد أن تكون ساعدت.

unless you wanna grab a bite to eat and you can sit, are you on hourly?
إلا إذا كنت تريد أن تأكل ؟ هل تريد أن تأكل شيئاً خفيفاً ؟

Unless you want me to dismember your whore.
إلا إذا كنت تريد أن أقطّع عاهرتك إلى أشلاءٍ