"إلتقيتها" - Traduction Arabe en Anglais

• met her
• I met
• ever met
• meet her
• ran into

She was in the FBI when I met her.
لقد كانت فى مكتب التحقيقات الفيدرالية عندما إلتقيتها

The woman you've been crazy about since you met her.
أجل ، المرأة التي وقعت في مخالب حبها منذ الوهلة الأولى التي إلتقيتها

I know that's who your mother was working for when I met her.
أعلم أن أمكِ كانت تعمل هناك حين إلتقيتها

You are the least needy woman I've ever met... That's awesome.
أنتي أقل امرأة تطلب عوناً قد إلتقيتها ، هذا رائع

Where did you meet her?
أين إلتقيتها

When I first met her, she was wild,
عندما إلتقيتها للمرة الأولى ، كانت وحشيّة

Easy, cowboy. You just met her.
برويّة ، يا راعي البقر فلقد إلتقيتها للتو

When I met her on the bus, my heart didn't go pitter-pat.
حينما إلتقيتها في الحافلة لمْ يخفق قلبي

To the best of my knowledge, I've never even met her.
وحسب علمي لمْ يسبق لي قط أن إلتقيتها

Shut up. I just want her back like she was the first night I met her... on her knees, chugging beer straight from the keg.
إخرسوا,أنا أريد فقط أن أستعيدها كما كانت أول ليلة إلتقيتها...

I bet if I met her, I'd be able to see right through her.
أراهن إذا كنت إلتقيتها , سأكون قادرة على رؤية الصحيح مباشرة لها .

She's a one-time Boston barmaid who had a nervous breakdown and ended up in a sanitorium, where I met her, fell for her,..
إنها ساقية " بوسطن " التي إنهارت أعصابها وإنتهت في النقاهة حيث إلتقيتها وأغرمت بها

Oh. That reminds me. Remember that chick I met on the Internet?
حسناً , تفقد هذا هلى تتذكر العذراء المثيرة التى إلتقيتها على الإنترنت ؟

Maybe there's this girl named Ashleigh that I met at a party.
ربما هناك فتاة إسمها آشلي قد إلتقيتها في الحفلة

Because you are the most amazing person I've ever met.
لأنك الشخص الأكتر إذهالا إلتقيتها على الإطلاق.

- Yes, and apparently, i'm the only one you've ever met..who isn't one.
أجل و على ما يبدو أنه أنا الإمرأة الوحيدة التي إلتقيتها,التي لم تكن عاهرة

I just ran into her at the same restaurant, the Casanova.
لقد إلتقيتها مصادفة في ذات المطعم، "كازانوفا".