"إلدون" - Traduction Arabe en Anglais

• Eldon

The vet said it had cancer,... so Eldon thought it'd be put in one of those chambers,... you know, the ones that suck their lungs out.
قال الطبيب البيطرى أن عندها سرطان لذا أعتقد إلدون أنهم سيضعونها فى إحدى تلك الغرف أتعرف التى يمتصوا فيها رئتيهم للخارج

When Mel looks up and sees that damn cat,... trotting'down the road, searching'for Eldon.
حتى نظرت ميل للأعلى ورأت تلك القطه اللعينه تجرى أسفل الطريق بحثاً عن إلدون

Shut the fuck up about that, Eldon! I am fucking serious.
أقفل فمك عن هذا الموضوع يا إلدون أنا جدي فى هذا

-So, you shot him. Did you get him, Eldon?
إذاً , لقد قتلته , هل تمكنت منه يا إلدون ؟

I'm holding it together, Eldon. You know, that's what I do, hold things together.
إنى أتخيل ما قد يحدث يا إلدون هذا ما أفعله, تجميع بعض الأفكار

"Dear Eldon. You're probably wondering what's going on.
عزيزي إلدون , أنت على الأرجح ستتســائل ماذا يحدث

No, you got to tell him in person. Are you willing to say all this in court with Eldon Perry and your uncle staring at you?
كلا, عليك بأن تقول له هذا شخصياً هل أنت مستعد لقول هذا أمام المحكمة وأمام إلدون بيري وعمك جاك ؟

I need this one, Eldon. And it will all be over.
أريد هذا الرجل يا إلدون وسينتهـى كل القلـق

I snitched you out, Eldon. I snitched you out.
لقد وشيت بك يا إلدون لقد قلت الحقيقة

Eldon Perry. Here's a cop when you need one!
إلدون بيـرى الشرطي الذى يتواجد عندمـا تحتـــاجه

Lord Eldon's stolen mangos, no doubt.
مانجو السيد " إلدون " المسروقة ، لاشكَ في هذا

-and now you're intrigued. -Oh, Eldon, I'm more than intrigued.
والاًن أنت أصبحت مفتـون بهــا - أوه يا إلدون, أنا أكثر من ذلــك -

You better be listening, Eldon.
من الأفضل لك أن تكون سمعتـنـى يا إلدون

You're sure about this one, Eldon?
هل أنت متأكد من هذه الخطوة يا إلدون ؟

-you don't see them sweating it. -Would you shut up, Eldon?
ولا يشعـرون حتى بأى ندم - هل تخرس يا إلدون ؟

-Come on, Eldon, don't do this. -Well, you wrote it, but you can't read it?
هيا يا إلدون , توقف عن هـذا - أنتي من كـتبتـي هذا ولا تستطيعي قراءته ؟

No, I didn't forget. Hey, Ed. Yeah, it's Eldon.
كلا لم أنســى مرحباً يا إد , إلدون معك

I hope that you burn in hell, Eldon Perry.
أتمنى أن تحترق بالجحيم يا إلدون بيرى

Apparently Eldon Perry, our final officer to be promoted, was unable to attend this afternoon.
من الواضح أن" إلدون بيري " أخر شرطي سيتم ترقيتـه اليوم لم يتمكـن من الحضـور

That is Eldon Perry III, right there next to his mom.
هذا "إلدون بيرى الثالـث " يجلس هنـاك بجانـب والدته