Throw the ball to the glove. Just Play catch. | Open Subtitles | إرمي الكرة صوب القفاز فقط ، إلعب الإلتقاط |
Fine. Play dumb. Let a mole run wild in here, just like you let a White Martian run wild on the street. | Open Subtitles | حسنا إلعب دور ألابكم , والسماح للفار ان يعربد هنا |
"Always Play the fox. "They'll never know you're the sanest man in the room." | Open Subtitles | إلعب بالثّعلب دومًا، بحيث لن'' ''يعلموا أبدًا انّكَ أعقل شخصٍ بالغرفة |
Kick a football, Play video games, download pornography. | Open Subtitles | إلعب كرة القدم, أو ألعاب الكترونية شاهد أفلام إباحيّة |
[BAND PLAYING ISAAC HAYES'"THEME FROM SHAFT"] | Open Subtitles | [BAND إلعب ISAAC HAYES ' "موضوع من SHAFT"] |
"Dad, don't Play the odds, Play the man. | Open Subtitles | أبي، لا تلعب وفقاً للإحتمالات، إلعب وفقاً للرجل |
I am your half-brother, and I am more your father's son than you ever were, so shut up and Play the game. | Open Subtitles | أنا أخوك غير الشقيق و أنا كنت إبنا لوالدك أكثر منك لذا إخرس و إلعب اللعبة |
Don't crowd around Sid. Spread out and Play. | Open Subtitles | . لا تتزاحموا حول سيد ، إرسلها للخارج و إلعب |
You Play with these bowls and spoons while I call the bakery and order a cookie pizza. | Open Subtitles | أنت إلعب بهذا الوعاء و الملعقة بينما أتصل بالمخبز و أطلب بسكويت البيتزا |
Play your cards right, don't be a schmuck, okay, and I'm gonna find a place for you here. | Open Subtitles | إلعب اوراقك بالطريقة الصحيحة لا تكن مغفلاً حسناً, و سأبحث لك عن مكانٍ هنا |
Maybe 10 years from now, 7 or 8 if you're lucky, you Play the game. | Open Subtitles | ،ربما بعد عشرةِ سنواتٍ من الآن ،سبعةُ أو ثمانيةُ سنوات لو حالفك الحظ .إلعب باللعبة |
Well, then ditch her and come Play naked go fish with me. | Open Subtitles | حسنٌ, إذن إسحب عليها وتعال إلعب عاريًّا لعبة "إذهبي ياسمكة" معي. |
Play your cards right, and you can trade what you've got for what you want. | Open Subtitles | إلعب بأوراقك بالشكل الصحيح، ويمكنك أن تتعامل مع ما لديك للشيء الذي تريده |
You get outside, Play around, make some friends. | Open Subtitles | إذهب للخارج إلعب قليلا ، وأحصل على بعض الأصدقاء |
Play kick the can, do some athletic stuff. | Open Subtitles | إلعب ركلة الصفيحة ، قم ببعض الاشياء الرياضية |
Right, Play hardball, get your business jollies. | Open Subtitles | صحيح , إلعب أنك صعب المنال وأحصل على المرح من إنجاز الأعمال |
Play your cards right, you could be governor someday. | Open Subtitles | إلعب أوراقك بطريقة صحيحة قد تصبح حاكما في أحد الأيام |
You can go Play golf eat your dinners at 3:00 in the afternoon Play with your grandkids, drink Metamucil, old people shit. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب للعب الجولف. تناول غدائك الساعه الثالثة ظهراً. إلعب مع أحفادك ، اشرب مقويات. |
Even though I want to just Play and not work, everything coming out of my mouth is a good idea and... | Open Subtitles | بالرغم من أني أريد أن إلعب ولا أعمل وكل شيء يخرج من فمي فكرة جيده و |
Frak, I don't know. Play house with her for all I care. | Open Subtitles | اللعنه لا أعرف إلعب لعبه الإبوه معها لا أهتم |
-(car PLAYING loud rock music) -(brakes screeching) | Open Subtitles | - (CAR إلعب بصوت عال ROCK MUSIC) - (فرامل الصراخ) |
Hut! Hut! Hut! | Open Subtitles | تأهبو, تأهبو, تأهبو, إلعب |