"إلى أصدقائك" - Traduction Arabe en Anglais

• to your friends
• to yourfriends

Talk to your friends. Come on, asshole. Say something.
تحدث إلى أصدقائك هيا، أيها الأحمق, قلّ شيئاً

Listening to your friends never did you any good.
الإستماع إلى أصدقائك لم يجلب لنا أيّ منفعه.

We didn't elect you to slide money to your friends.
نحن لم نختار لك لانزلاق المال إلى أصدقائك.

We're not going to sell this product to your friends.
نحن لسنا بصدد بيع هذا المنتج إلى أصدقائك.

I'II be around, so you can talk to yourfriends.
فسوف أكون بالجوار حتى تستطيع التحدث إلى أصدقائك

See, I knew I shouldn't have sold to your friends.
انظر، أنا أعرف أنني يجب أن لا باعوا إلى أصدقائك.

What about getting doctors to prescribe amphetamines and then selling them at a whopping profit to your friends?
ماذا عن جهل الاطباء يصفون الامفيتنانات وبيعها بسعر باهظ إلى أصدقائك ؟

The one thing they're pretty firm about at the office is you don't take the inside deals and give them to your friends.
القاعدة الهامة داخل المكتب هي بأن لا تأخذ الصفقات الداخلية وأن تعطيهم إلى أصدقائك

You might be able to make it home to your friends now.
ربما يمكنك العودة إلى البيت و إلى أصدقائك الآن

Since you're here, why don't you introduce us to your friends?
بما أنت هنا , لماذا لاتقدمنا إلى أصدقائك ؟

If you break the sword, you'll return to your friends.
إذا قمت بكسر السيف، سوف تعود إلى أصدقائك

- Khalil, you'd have led us to your friends. - What friends?
خليل ، كنت ستقودنا إلى أصدقائك أي أصدقاء؟

Then send it to your friends at the police department.
ثم إرساله إلى أصدقائك في قسم الشرطة.

You recommended my mortuary to your friends.
لقد وشيت بمكان الجنازة إلى أصدقائك

You talk to your friends at Baltimore P.D.?
هل تحدثت إلى أصدقائك في شرطة "بالتيمور"؟

This isn't you, Scott. Go back to your friends.
هذا ليس أنت يا "سكوت" ارجع إلى أصدقائك

You haven't talked to your friends in a really long time.
لم تتحدثي إلى أصدقائك منذ مدة طويلة

So, run, go, brag to your friends!
لذا، ارحل! اذهب! تفاخر إلى أصدقائك بما فعلته

Now you must go back to your friends.
الآن يجب عليك العودة إلى أصدقائك

I told you, I don't know what happened to your friends.
قلت لك، أنا لا أعرف ما حدث إلى أصدقائك.

Rememberthat expression you used when you introduced me to yourfriends?
تذكرى هذا المصطلح حين كنت تقدميننى إلى أصدقائك