"إلى أى مكان" - Traduction Arabe en Anglais

• anywhere
• nowheres

I wouldn't want to go anywhere without my wonderful towel.
لا أريد الذهاب إلى أى مكان بدون منشفتى الرائعة

We're not going anywhere till we find out what he wants.
لن نذهب إلى أى مكان حتى نكتشف ما الذى يريدة

It gives you something to do, but it doesn't get you anywhere.
إنه يمنحك شيئا لتفعله ولكنه لا يصل بك إلى أى مكان

Let this meeting get over, after that we'll go anywhere you want.
بعد ان تنتهى المقابله يمكننى أن أذهب معكم إلى أى مكان

We're right here with you. We're not going anywhere.
نحنُ نتواجد هُنا معك لن نذهب إلى أى مكان

Said the man in the hat never goes anywhere without you by his side.
قالت أن الرجل صاحب القبعة لا يذهب إلى أى مكان بدون وجودك إلى جانبه

I'm not going anywhere without my witness.
لن أذهب إلى أى مكان بدون الحصول علىى شاهدة عياني

We're not going anywhere. We're staying till this is done.
نحن لن نذهب إلى أى مكان نحن سنظل هنا إلى أن ينتهى ذلك

You two aren't going anywhere. Sit tight.
أنتما الإثنان لن تذهبان إلى أى مكان فلتبقوا بأماكنكم

There's something that you're hiding, and, you know, we're not going anywhere until you tell me what it is.
هُناك شيء ما تُخفيه عني و ، أتعلم ؟ لن نذهب إلى أى مكان

But I do know that I can't save your life. And you aren't going anywhere.
لكن ما أعلمه أنني لا أستطيع إنقاذ حياتك وأنك لن تذهب إلى أى مكان

- Um, sorry, but I'm not going anywhere without you, derek.
آسفة، ولكننى لن أذهب إلى أى مكان بدونك يا "ديريك"

It's a choice you have to make, that you're not going anywhere.
لديكِ إختيار لتقومي به أنكِ لن تذهبي إلى أى مكان

They're not going anywhere. They were interfering with police business.
لن يذهبوا إلى أى مكان . لقد تدخلوا فى عمل الشرطة

All the ships are locked down, nobody's going anywhere.
لقد تم التحفظ على كل السفن لن يذهب أى شخص إلى أى مكان

You're not going anywhere until Kate's free, too.
لن تذهب إلى أى مكان حتى تُصبح كيت حُرة أيضاً

Man, look, my car is busted. I can't take it anywhere.
يا رجل ، أنظر ، سيارتى مُحطمة لا أستطيع أخذها إلى أى مكان

I'm not going anywhere without my shipmates.
انتظروا ، لن أذهب إلى أى مكان بدون أفراد طاقمي

We'd like to send you anywhere on our dime.
نود أن نرسلكِ إلى أى مكان على نفقتنـا الخاصة

- I think you need to come with me. - She's not going anywhere!
ـ أعتقد أنه يجب عليكٍ الذهاب معى ـ لن تذهب إلى أى مكان

You ain't riding'her nowheres.
لن تركب العربة إلى أى مكان