"إلى أين أنت" - Traduction Arabe en Anglais

• Where are you
• Where you
• Where're you
• Where are we
• Where the fuck are you
• Where the hell are you
• Where do you
• Where the hell you

Where are you travelling to now, huh, my little imbecile?
إلى أين أنت مسافر الآن؟ هااا ، مغفلي الصغير؟

- Watch how royalty travels! - Where are you going?
انظرو كيف يسافر الملوك إلى أين أنت ذاهبة ؟

So, Where are you going on your big trip out of here?
لذا، إلى أين أنت ذاهبة في رحلتكِ الكبيرة خارج هذه البلدة؟

WAIT, Where you GOING, MRS. MAGIC FINGERS? NO, NO, HONEY.
إلى أين أنت ذاهبة أيتها السيدة ذات الأصابع الذهبية؟

Where are you going so late in the night?
إلى أين أنت ذاهب في وقت متأخر جدا في الليل؟

Your arm needs attention. Where are you going?
ذراعك يحتاج إلى عناية، إلى أين أنت ذاهبة؟

Faruk hodja Where are you going, no one lives in a place like this.
فاروق الحاج إلى أين أنت ذاهب، لا أحد يعيش في مكان مثل هذا.

Wesley, Where are you going without kissing your mother?
إلى أين أنت ذاهب يا ويسلي بدون أن تقبّل أمك؟

Where are you going at this late hour?
إلى أين أنت ذاهب في هذه الساعة المتأخرة؟

Your husband's having an affair. Hey. Where are you going?
زوجــك عندة علاقه أخرى إلى أين أنت ذاهب؟

Well, maybe it does, but Where are you going?
حسناً، لربّما يُخبرنا ذلك، لكن إلى أين أنت ذاهب؟

Where are you going Boss? I'll drop you in my car.
إلى أين أنت ذاهب سيدي أنا سأقلك في سيارتي

And it was the stupidest thing I have ever done. Where are you going?
. وكان أغبى أمرٍ اقترفته قطّ إلى أين أنت ذاهب ؟

- Where are you going?
اكره رحلات الصباح الباكر‏ ‎‏ إلى أين أنت ذاهبة؟ بروكسل‏

We have to come up with a statement. Where are you going?
يجب بأن نفكر بما سنقول إلى أين أنت ذاهب؟

Hey, future cop, Where are you going?
مهلاً، يا شرطي المستقبل إلى أين أنت ذاهب؟

You don't tell me Where you're going, or even that you're going.
أنت لم تخبرني إلى أين أنت ذاهب أو حتى أنك ستخرج

We really have come a long way. You know Where you're going?
لقد قطعنا شوطاً طويلاً حقاً هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟

Popped some "go pills." Where you goin'with the toothpick?
إستخدمتُ بعض الأدوية إلى أين أنت ذاهب بهذا السيف؟

Where're you going with that c-a-a-a-ke?
أنتظر ، إلى أين أنت ذاهب بهذه الـــ ـ ك ـ ع ـ ك ـ ة ؟

Where are we going?
إلى أين أنت ذاهب ؟ لا مكان محدد

Where the fuck are you goin', you shit?
إلى أين أنت ذاهب أيها الحقير؟

Well. But Where the hell are you going to go?
حسنا ، إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم ؟

Where do you think you're going, man?
إلى أين أنت ذاهب يارجل؟ عليّ الذهاب للتبوّل

- Look, get over here. - Where the hell you going?
انظر ، تعال إلى هنا إلى أين أنت ذاهب بحق الجحيم