"إلى أين كنت" - Traduction Arabe en Anglais

• Where were you
• where I was

- Sorry, sir. - Where were you going, son?
آسف ياسيدي إلى أين كنت تريد الذهاب يابني

And they always deliver. So Where were you taking it?
ويؤمنون الدم بشكل دائم، إلى أين كنت تأخذه ؟

Hey, uh, Where were you going on Friday night when we passed?
إلى أين كنت ذاهباً ليلة الجمعة عندما كنت ماراً ؟

Yeah, well he can't answer them all, can He? Where were you headed?
يجلب الرب نهايةً لهذا الإزعاج إلى أين كنت متجها؟

I'd walked away from Jim... didn't really know where I was going.
ابتعدت عن ( جيم ) لم أعرف إلى أين كنت ذاهب

I'm only gonna ask you one more time. Where were you taking it?
سأكرر السؤال مرة بعد، إلى أين كنت تأخذه ؟

Where were you going at 2:00 today?
إلى أين كنت ستذهب في الساعة الثانية اليوم؟

Where were you taking Charlie, Sean?
إلى أين كنت تأخذ تشارلي يا شون؟ ؟

So, Where were you going anyway?
إذاً,إلى أين كنت ذاهبة على أية حال؟

Where were you going today, with your bag?
إلى أين كنت ذاهبًا اليوم، مع حقيبتك؟

Where were you going?
إلى أين كنت ستذهب؟

Where were you headed?
إلى أين كنت متجه ؟

Where were you riding to?
إلى أين كنت ذاهب؟

Where were you going?
إلى أين كنت ذاهب؟

Where were you going? Hmm? Hmm?
إلى أين كنت ذاهباً؟

Where were you headed?
إلى أين كنت متجه؟

Where were you taking him, Sean?
إلى أين كنت تأخذه يا شون؟

Where were you going?
إلى أين كنت ذاهبة؟

Where were you going?
إلى أين كنت ستذهب ؟

Where were you going?
إلى أين كنت ستذهبين؟