Découvrez nos services en

    "إلى الإحاطة علما بهذا" - Traduction Arabe en Anglais

    • to take note of the present
        
    • to take note of this
        
    The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report. UN ويدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report. UN ويدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report, approve the recommended changes and give further guidance to the Secretariat, as appropriate. UN ويدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير والموافقة على التغييرات الموصى بها وتقديم المزيد من التوجيه إلى الأمانة العامة، حسب الاقتضاء.
    32. The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report. UN 32 - يدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    The Commission is invited to take note of this progress report. UN واللجنة مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير المرحلي.
    The Commission is invited to take note of this progress report. UN واللجنة مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير المرحلي.
    In this context, the Commission is invited to take note of the present report and thereby endorse the Compilers Guide for MSITS 2010 for use by member States. UN وفي هذا السياق، تدعى اللجنة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير، وبالتالي إقرار دليل مجمّعي البيانات الخاص بدليل 2010 للاستخدام من جانب الدول الأعضاء.
    44. The Statistical Commission is invited to take note of the present report. UN ٤٤ - واللجنة الإحصائية مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    37. The Commission is invited to take note of the present report. UN ٣٧ - واللجنة مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    20. The Commission is invited to take note of the present report. UN 20 - واللجنة مدعوّة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    39. The General Assembly is requested to take note of the present report. UN 39 - والجمعية العامة مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    32. The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report. UN 32 - يدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    18. The General Assembly is invited to take note of the present report. UN 18 - والجمعية العامة مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    39. The General Assembly is invited to take note of the present report. UN 39 - الجمعية العامة مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    37. The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report. UN 37 - ويدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    93. The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report. UN 93 - يدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    21. The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report. UN 21 - يدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    56. The Secretary-General invites the General Assembly to take note of the present report. UN 56 - ويدعو الأمين العام الجمعية العامة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    The Statistical Commission is invited to take note of this report. UN واللجنة الإحصائية مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.
    32. The Commission is invited to take note of this report. UN 32 - واللجنة مدعوة إلى الإحاطة علما بهذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus