"إلى الثلاثاء" - Traduction Arabe en Anglais

• to Tuesday
• on Tuesday
• through Tuesday

Monday, 5 October, to Tuesday, 13 October
من الاثنين 5 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 13 تشرين الأول/أكتوبر

Wednesday, 14 October, to Tuesday, 27 October
من الأربعاء 14 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 27 تشرين الأول/أكتوبر

The latter list would be for Monday; if additional time is needed, it would continue on Tuesday or even on Wednesday.
وستكون القائمة الثانية ليوم الاثنين؛ وإذا اقتضت الضرورة وقتاً إضافياً ستستمر إلى الثلاثاء أو حتى الأربعاء.

Monday, 6 October, to Tuesday, 14 October
من الاثنين 6 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 14 تشرين الأول/أكتوبر

Wednesday, 15 October, to Tuesday, 28 October
من الأربعاء 15 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 28 تشرين الأول/أكتوبر

Thursday, 16 October, to Tuesday, 28 October
من الخميس 16 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 28 تشرين الأول/أكتوبر

Thursday, 17 October, to Tuesday, 29 October
من الخميس 17 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 29 تشرين الأول/أكتوبر

Monday, 8 October, to Tuesday, 16 October
من الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 16 تشرين الأول/أكتوبر

Tuesday, 30 October, to Tuesday, 6 November
من الثلاثاء 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 6 تشرين الثاني/نوفمبر

Tuesday, 27 October, to Tuesday, 3 November
من الثلاثاء 27 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 3 تشرين الثاني/نوفمبر

Monday, 6 October, to Tuesday, 14 October
من الاثنين 6 تشرين الأول/أكتوبر، إلى الثلاثاء 14 تشرين الأول/أكتوبر

Tuesday, 28 October, to Tuesday, 4 November
من الثلاثاء 28 تشرين الأول/أكتوبر، إلى الثلاثاء 4 تشرين الثاني/نوفمبر

Monday, 6 October to Tuesday, 14 October
من الاثنين 6 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 14 تشرين الأول/أكتوبر

Tuesday, 28 October to Tuesday, 4 November
من الثلاثاء 28 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 4 تشرين الثاني/نوفمبر

Monday, 4 October, to Tuesday, 12 October
من الاثنين 4 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 12 تشرين الأول/أكتوبر

Monday, 4 October to Tuesday, 12 October
من الاثنين 4 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 12 تشرين الأول/أكتوبر

Monday, 3 October, to Tuesday, 11 October
من الاثنين 3 تشرين الأول/أكتوبر إلى الثلاثاء 11 تشرين الأول/أكتوبر

(c) Consideration of agenda item 32 (The role of diamonds in fuelling conflict), originally scheduled for Monday, 17 December 2012, will now be held on Tuesday, 18 December 2012, after the consideration of the reports of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)1;
(ج) بالنسبة إلى البند 32 من جدول الأعمال (دور الماس في تأجيج النـزاع)، الذي كان من المقرر النظر فيه يوم الاثنين 17 كانون الأول/ديسمبر 2012، أرجئ النظر في البند إلى الثلاثاء 18 كانون الأول/ديسمبر، بعد النظر في تقارير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة((1)؛

It would indeed arrive late on Monday, continue through Tuesday and probably into Wednesday.
أقول أن هذا الأستقرار الذى بدأ بنهاية يوم الأثنين مرشح أن يستمر إلى الثلاثاء وربما الأربعاء أيضاً