"إلى الدولة الطرف أيضاً" - Traduction Arabe en Anglais

    • the State party is also
        
    • the State party was also
        
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تنشر آراء اللجنة.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN وتطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN وتطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تنشر آراء اللجنة.
    In case 1908/2009 (Ostavari v. Republic of Korea), the State party was also requested not to deport the author to any third country likely to deport him to his country of origin. UN وفي القضية رقم 1908/2009 (أوستافاري ضد جمهورية كوريا)، طُلب إلى الدولة الطرف أيضاً ألا تُرحل صاحب البلاغ إلى أي بلد ثالث يُحتمل أن يُرحله بلده الأصلي.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تنشر آراء اللجنة.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تنشر آراء اللجنة.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تعمم آراء اللجنة.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلَب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آراء اللجنة.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً تعميم آراء اللجنة هذه.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آرائها هذه.
    the State party is also requested to publish the Committee's Views. UN وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أيضاً نشر آرائها هذه.
    the State party is also requested to publish the present Views and to have them translated into Ukrainian and widely disseminated in Ukrainian and Russian in the State party. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء، وترجمتها إلى الأوكرانية، ونشرها فيها بالأوكرانية والروسية على نطاق واسع.
    the State party is also requested to publish the present Views and disseminate them broadly in the official languages of the State party. UN وهي تطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تنشر هذه الآراء وتعمل على تعميمها على نطاق واسع باللغات الرسمية للدولة الطرف.
    the State party is also requested to publish the present Views in all official languages. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تنشر هذه الآراء بجميع اللغات الرسمية.
    the State party is also requested to publish the present Views and disseminate them broadly in the official languages of the State party. UN وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع بلغاتها الرسمية.
    the State party is also requested to publish the present Views, and to have them widely disseminated in Belarusian and Russian in the State party. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تنشر آراء اللجنة على نطاق واسع باللغتين البيلاروسية والروسية.
    the State party is also requested to publish the present Views and to have them widely disseminated in the official language of the State party. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع بلغة الدولة الرسمية.
    the State party is also requested to publish the present Views and disseminate them widely in the official languages of the State party. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً نشر هذه الآراء وتعميمها على نطاق واسع بلغات الدولة الطرف الرسمية.
    the State party is also requested to publish the present Views and to have them widely disseminated in the official languages of the State party. UN ويُطلب إلى الدولة الطرف أيضاً أن تنشر آراء اللجنة هذه وتعممها على أوسع نطاق ممكن بلغات الدولة الطرف الرسمية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus