"إلى المدرسةِ" - Traduction Arabe en Anglais

• to school
• to the school
• into school

And make sure they get to school on time.
تأكّدُ بأنّهم سيَصِلونَ إلى المدرسةِ في الوقت المناسب

I mean why go to school when you can go to...
أَعْني لِماذا أَذْهبُ إلى المدرسةِ عندما يمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ إلي

Look, there's only one reason that kids want to go to school.
النظرة، هناك سبب واحد فقط ذلك الأطفالِ أردْ الذِهاب إلى المدرسةِ.

Okay, Cody, I have to go to school.
الموافقة، كودي، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المدرسةِ.

Half these guys don't even go to the school.
نِصْف هؤلاء الرجالِ لا حتى إذهبْ إلى المدرسةِ.

I'm really going to school. When do we learn, Henry?
أَذْهبُ إلى المدرسةِ حقاً. عندما نَتعلّمُ، هنري؟

And... and when we got back to school, senior year, guess who acted like he didn't know who I was.
وعندما عندنا إلى المدرسةِ الثانوية خمن, من تصرفَ وكأنَّهُ لا يعرفني

Some kids just go to school to hang out.
بَعْض الأطفالِ فقط يَذْهبونَ إلى المدرسةِ للتَدلّي.

But it gets better when we go to school.
لَكنَّهيَتحسّنُ عندما نَذْهبُ إلى المدرسةِ.

The key to success in going to school, what you do, you get a group of girls you get them to do your homework.
المفتاح إلى النجاحِ في ذِهاب إلى المدرسةِ ماذا ستَعمَلُ،يصبح لديك مجموعة من البناتِ ستجعلهم يقومون بواجبكَ المدرسي

I will understand more when I go to school here.
أنا سَأَفْهمُ أكثر عندما أَذْهبُ إلى المدرسةِ هنا.

So, all right, let's go to school.
لذا، حَسَناً، دعنا نَذْهبُ إلى المدرسةِ.

Oh, well, I went to school here and, you know, I like to come back every now and then and check out the campus.
أوه، حَسناً، ذَهبتُ إلى المدرسةِ هنا أنت تعرف أنني أحب العودة إلي هنا بين الحين والاخر واتفقد الحرم الجامعي

He'll even go to school with me, Mom
هو سَيَذْهبُ إلى المدرسةِ حتى مَعي، أمّى

I could go to school here.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى المدرسةِ هنا.

Martine's one of my oldest friends. We went to school.
مارتين أحد أصدقائِي القدامي ذَهبنَا إلى المدرسةِ سوية

Do you know she didn't wanna go to school today?
فيالبيتِليلا؟ هل تَعْرفى بأنّها لَمْ تردْ الذِهاب إلى المدرسةِ اليوم

Honey, it's gonna be too far of a drive for me to come back down here to take you to school in New Jersey every morning.
عزيزتى، ستكون مسافة طويلة للقيادة رجوع الى هُنا لأَخْذك إلى المدرسةِ في نيو جيرسي كُلّ صباح.

-wants you to go to school. -Mr. Geppetto?
يُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى المدرسةِ السّيد جيبوتو؟

Well, their football program brings in millions of dollars to the school.
حَسناً، برنامج كرة قدمهم تَجْلبُ في ملايينِ الدولاراتِ إلى المدرسةِ.

I was still waiting to be let into school.
كنتُ لا أزال اَنتظرُ الدخولَ إلى المدرسةِ