"إلى المستودع" - Traduction Arabe en Anglais

• to the warehouse
• to the depot
• to depots
• to deposit
• into the hangar
• into the repository
• at the warehouse
• into the warehouse
• to Warehouse
• to a warehouse
• to that warehouse
• in the warehouse

Goods in transit to the warehouse are valued at actual cost.
وتقدر قيمة السلع التي في طريقها إلى المستودع بالتكلفة الفعلية.

Um, well, a... a big truck is gonna come and tow it back to the depot. - Awesome.
أوه, حسناً, شاحنة ضخمة ستأتي وتعيدها إلى المستودع

While it takes Jake 14 minutes to get her to his car and drive her to the warehouse, arriving around 10:35.
خلال ال14 دقيقة التي تطلب فيها الأمر منه أخذها إلى سيارته و إيصالها إلى المستودع عند ال 10: 35

We went to the warehouse with Felix's brother, Steven.
ذهبنا إلى المستودع مع أخو فليكس .. ستيفن

All costs associated with bringing the goods to the warehouse are considered as part of the average cost.
وتعتبر جميع التكاليف المرتبطة بنقل السلع إلى المستودع جزءا من متوسط التكلفة.

All costs associated with bringing the goods to the warehouse are considered as part of the average cost.
وتعتبر جميع التكاليف المرتبطة بجلب السلع إلى المستودع جزءا من متوسط التكلفة.

Freight paid for shipping supplies to the warehouse is considered part of the cost of supplies.
وتعتبر الرسوم المدفوعة لشحن اللوازم إلى المستودع جزءا من تكلفة هذه اللوازم.

WHO encourages these facilities to send their surplus to the warehouse and order only items needed.
وتشجع منظمة الصحة العالمية هذه المرافق على إرسال فائضها إلى المستودع وطلب اﻷصناف التي تحتاجها فقط.

All costs associated with bringing the goods to the warehouse are considered as part of the average cost.
وتُعتبر جميع التكاليف المرتبطة بنقل السلع إلى المستودع جزءا من متوسط التكلفة.

They come and tow it back to the depot, and they send a replacement bus for the passengers.
أجل, أجل, لقد أتوا وسحبوها إلى المستودع وأرسلوا حافلة بديلة للركاب

(f) To ensure the safety both of those delivering waste to depots and workers at the depots;
(و) لضمان أمان كل من هؤلاء الذين يوصلون النفاية إلى المستودع والعمال بالمستودع؛

Dragan Nikolić came into the hangar next morning and approached Durmo Handžić.
وعاد دراغان نيكوليتش إلى المستودع صبيحة اليوم التالي واقترب من دورمو هاندجيتش.

However, the adding of consultants into the repository depends on collaboration with the Department of Safety and Security and installing additional hardware at each office away from Headquarters which will take significant time.
ولكن إضافة الخبراء الاستشاريين إلى المستودع تعتمد على التعاون مع إدارة شؤون السلامة والأمن، كما تعتمد على تركيب معدات حاسوبية إضافية في كل مكتب من المكاتب الموجودة خارج المقر، مما سيستغرق وقتا كبيرا.

I gotta be back at the warehouse to get some towels and stuff for down the hill.
على أن أعود إلى المستودع. كي آخذ بعض المناشف و ما إلى ذلك من أجل الحبس المشدد.

You ran into the warehouse that was about to blow up.
وأسرعتى إلى المستودع الذى كان على وشك الإنفجار

You two come alone unarmed to Warehouse 22 in San Pedro.
ليأتي كلاكما منزوع السلاح إلى المستودع 22 في "سان بيدرو"

But I can see for your generation that a drive to a warehouse would be just as enchanting.
لكنّي أرى الآن أنّ جيلكم يجد جولة إلى المستودع طريقة ساحرة أيضاً

Lead the cops to that warehouse before your boy gets there.
سنقود الشرطة إلى المستودع قبل وصول فتاكم إليها

They're back in the warehouse. Hurry up and scan this.
لقد عادوا إلى المستودع .عجل و قم بمسح هذا الشيء