There's nothing for them except going to the hospital for pain medication. | Open Subtitles | ليسَ بوسعهم شيء عدا الذهاب إلى المشفى من أجل تسكين الألم. |
We're with a victims' rights group. We've been to the hospital. | Open Subtitles | نحن نعمل مع مجموعة حقوق الضحايا لقد ذهبنا إلى المشفى |
All those times you got paged to go to the hospital, | Open Subtitles | كل تلك الأوقات التي كان يتم فيها إستدعائك إلى المشفى |
Safe to assume they're not going to a hospital. | Open Subtitles | من الأسلم أن نفترض أنهم لن يذهبوا إلى المشفى |
I stop eating until they take me to hospital. | Open Subtitles | لقد توقفت عن الأكل حتى أخذوني إلى المشفى |
The bald man was admitted to the hospital minus an eyeball. | Open Subtitles | تم إيداع الرجل الأصلع إلى المشفى نتيجة لفقدانه إحدى عينيه. |
Thanks for taking us to the hospital last night, by the way. | Open Subtitles | شكراً لأنك أخذتنا إلى المشفى . الليلة الماضية على أية حال |
Your mama just started having contractions, but seeing this wasn't our first go-around, you know, we didn't rush to the hospital or nothing like that. | Open Subtitles | أمك بدأت تعاني من تقلصات ولكن بما أن هذه لم تكن المرة الأولى بالنسبة لها لم نستعجل بالذهاب إلى المشفى |
Come on, nobody goes to the hospital anymore anyway. | Open Subtitles | هيا، لن يذهب أحدٌ إلى المشفى بعد الآن |
Now you know why I didn't want to go to the hospital. | Open Subtitles | الآن تعرفين سبب عدم رغبتي بالذهاب إلى المشفى |
I was supposed to bring some sick Syrian kid to the hospital. | Open Subtitles | من المفترض أن أُحضر صبيًّا سوريًّا مريضًا إلى المشفى. |
Culverton wants to know if you're OK going straight to the hospital? | Open Subtitles | كولفيرتون يريد أن يعرف ان كنت موافقاً على الذهاب مباشرة إلى المشفى |
And you got up, walked back into town, didn't even go to the hospital until the next day. | Open Subtitles | ولكنك نهضت ومشيت عائداً إلى البلدة ولم تذهب حتى إلى المشفى إلا في اليوم التالي. |
So your, uh, your... your dad finally told you that she came to the hospital. | Open Subtitles | إذاً، أخبرك والدك أخيراً أنها أتت إلى المشفى |
He was rushed to the hospital and died of organ failure later that night. | Open Subtitles | أُخذ بعدها بسرعة إلى المشفى ثم مات بسبب فشل أعضائه في وقت لاحق من تلك الليلة |
You can knock on any door at any time, and someone will always give you a ride to the hospital. | Open Subtitles | يمكنك أن تطرقي على اي باب في أي وقت, و دائماً هناك شخص سيوصلك إلى المشفى. |
We got to go to the hospital. I might be losing the baby. | Open Subtitles | يجب عليّنا الذهاب إلى المشفى حالاً قد أفقد الطفل .. |
People will come back to a hospital if they get an infection, Sergeant. | Open Subtitles | سوف تعود الناس إلى المشفى إن أصيبوا بالعدوى أيها النقيب. |
If you fell ill, they took you straight to hospital. | Open Subtitles | إن شعرت ببعض التوعك كانوا يأخذونني مباشرة إلى المشفى |
When I saw you come to see me at the hospital, it took me back to when we met. | Open Subtitles | عندما رأيتك أتيت إلى المشفى لرؤيتي عادت بي الذكرى حين التقينا سابقاً |
Get back to the infirmary before they realize you're gone. | Open Subtitles | عُد إلى المشفى قبل أن يكتشفوا أنَّكَ غير موجود |
Parents brought him into the hospital. A routine operation. | Open Subtitles | أحضره والداه إلى المشفى ، مجرد عملية بسيطة |
She won't let me take her into hospital. | Open Subtitles | إنها ترفض أن أصطحبها إلى المشفى. |
Maybe we should go by the hospital before school. | Open Subtitles | ربما يجب أن نذهب إلى المشفى قبل المدرسة |