"إلى المنزل و" - Traduction Arabe en Anglais

• home and
• to the house and
• home to
• up at the house and

I just want to go home and crawl into bed.
أريد فقط الذهاب إلى المنزل و أتمدّد على السرير

You just go home and relax, take a load off.
أنت إذهبي إلى المنزل و إسترخي ، خذي إجازة

Can we go home and go to sleep now? Shh.
أيمكننا أن نعود إلى المنزل و ننام الآن ؟

I had to go home and tell my children.
كان عليّ الذهاب إلى المنزل و إخبار أطفالي.

But if she wants us to go over to the house and have dinner,
لكنها لو تريدنا أن نذهب إلى المنزل , و نتناول العشاء معهما

Why don't you go home and sleep it off, Rigg?
لماذل لا تذهب إلى المنزل و تُنِمها ريغس ؟

We're gonna take her home and skin her and freeze the meat,okay?
سنأخذها إلى المنزل و ننزع جلدها ثم نحتفظ بلحمها , اتفقنا؟

You go home and you reverse this ridiculous behaviour.
اذهبي إلى المنزل و أزيلي هذا السلوك السخيف

Then he brought the new baby home and you couldn't handle it.
و بعدها جلب الطفل الجديد إلى المنزل و لم تتحمّل ذلك

I can't go home, and I need your help.
،لا أستطيع الذهاب إلى المنزل و أحتاج مساعدتكِ

All I want to do is go home and be together.
كل ما أريده هو العودة .إلى المنزل و نكون معا

I just went to party, had too much to drink, asked a friend to walk me home, and blacked out.
ذهبتُ إلى حفلة فحسب و شربتُ الكثير و طلبتُ من صديق السير معي إلى المنزل و أذا بيّ فاقدةٌ للوعي

You should take some of that energy home and clean the pool with it.
علينا أخذ بعض الطاقة إلى المنزل و تنظيف حمام السباحة بها

When I'm not gonna come home and do what the fuck I want.
عندما أنا لا ستعمل العودة إلى المنزل و تفعل ما اللعنة أريد.

And I decided to go on home and surprise my wife Lucy with some gardenias.
و قررت أن أذهب إلى المنزل و أقوم بمفاجئة زوجتي لوسي ببعض زهور الجاردينيا

Well, then maybe you can take me home and get a little dirty with me.
حسنا, ربما عليك أن تصطحبني إلى المنزل و تقوم بقليل من القذارة معي.

Either way, I was gonna go home and tell my kids,
في كلتا الحالتين ، كنتُ سأذهب إلى المنزل و أخبر أولادي

I just need to go home and put on my special sweat pants.
أنا فقط أحتاج للذهاب إلى المنزل و أضع بنطالى المفضل الرقيق

I'm gonna go back to the house and try to remember what she used.
أنا سأعود إلى المنزل و أحاول أن أتذكر ماذا استعمَلَتْ

Now, go to the house and lay low for a while.
الآن ، إذهبي إلى المنزل و إبقي هناك لفترة

He says it makes coming home to us all the more sweeter he says.
كان يقول أنه يشعر عند العودة إلى المنزل و لقائنا بأجمل أحساس

"'till I looked up at the house and I got these feelings."
إلى أن نظرت إلى المنزل و شعرت بهذه الأحاسيس