"إلى النادي" - Traduction Arabe en Anglais

• to the club
• into the club
• to the gym
• to a club
• at the club
• to the clubhouse
• into the gym
• to that club

I knew would want to go to the club right now... but I guess you can't, huh?
الذي أعرفه سيود الذهاب إلى النادي ..الان لكني أعتقد بأنه لا يمكنك ذلك, صحيح ؟

We'll have to go to the club and check that out.
لو كان لدي عمود لأريتك إياها سنذهب إلى النادي ونراها

Furthermore, the Conference of the Parties makes recommendations to the club on its activities.
وعلاوة على ذلك، يقدم مؤتمر الأطراف توصيات إلى النادي بشأن الأنشطة التي يقوم بها.

He's inside with the boss's sister, so he comes into the club every single night.
لقد دخل مع رئيس أختي يأتي إلى النادي كل ليلة

She went to the gym at least 3 times a week.
كانت تذهب إلى النادي الرياضي ثلاث مرات أسبوعياً على الأقل

You know, last time we went to a club, I kind of got stuck outside.
,أتعلمين ,في آخر مرة ذهبنا إلى النادي . نوع ما علقت في الخارج

Hey, I get a dollar for every person who shows up at the club tonight with one of these.
أنا سأحصل على دولار على كل شخص . يأتي إلى النادي الليلة و معه من هذه

He got in some scrap with some cop the other night, and he wanted to lay low before he came back to the clubhouse.
حصل في بعض الخردة مع بعض شرطي ليلة أخرى، وكان يريد أن يضع منخفضا قبل عودته إلى النادي.

The implication is that the sum total of allowable pollution has been reached and no new members may be added to the club.
وما يعنيه ذلك ضمنا هو أن مجموع التلوث المسموح به قد اكتمل ولا يمكن إضافة أي أعضاء جدد إلى النادي.

Si Ah Noona asked me to come to the club.
أختي سي آه طلبت مني أن آتي إلى النادي

I'll drop it at the garage on my way back to the club.
سأتركها في المرأب وأنا في طريقي إلى النادي

One night, he came to the club with a bunch of his football buddies.
ذات ليلة أتى إلى النادي مع شلة من اصدقاءه من اللاعبين

Why don't you go take your ass down to the club, do a set, and clear your head?
لما لا تذهب بمؤخرتك إلى النادي, و تقدم عرضاً و تصفِّي دماغك؟

Just sneak a little bit and bring it to the club tonight.
. فقط خذ قليلاً و أحضره الليلة إلى النادي

That gave you enough time to kill him, take the SD card, and get back to the club.
ذلك منحكِ وقتاً كافياً لقتله، وأخذ الذاكرة، والعودة إلى النادي.

He cabbed it out to Jersey to buy ammo, then he went to the club to kill Treshon Clay.
ليشاطر بها إلى جيرسي لشراء الذخيرة، ثم ذهب إلى النادي لقتل تراشون كلاي

I don't understand why it's just me in this situation when Guy goes into the club every day and brings things in with him.
أنا لا أفهم لماذا أنا الوحيدة في هذا الموقف عندما يذهب رجل إلى النادي كل اليوم, ويجلب أشياء معه

Yeah, if, uh, you can get us into the club.
أجل . إذا كان بإمكانك إدخالنا إلى النادي

I-I went to the gym kind of early.
أني ذهبتُ إلى النادي الرياضي مبكراً نوعاً ما

Then I just, I went to the gym, I couldn't even work out'cause my arm was kind of sore.
ومن ثم ذهبت إلى النادي الرياضي حتى أنني لم أستطع التمرن لإن ذراعي كان يٌؤلمني نوعاً ما

Go to L'Escargot for dinner, and we'll go out to a club and we'll have lots and lots and lots of fun.
ومن ثم سنقوم بالذهاب لتناول العشاء في المطعم ومن ثم سنذهب إلى النادي وسنحظى بالكثير من المتعة

I could take you all to hear the new band at the club.
يمكن أن نذهب جميعا إلى النادي للإستماع إلى الفرقة الجديدة

Still hope you remember the password to the clubhouse.
ما زلت أمل أنك تتذكرين كلمة السر إلى النادي.

FBI's moving their equipment into the gym to help work the case.
إنَّ المباحثَ الفيدراليّةَ ينقلونَ معداتهم إلى النادي لمساعدتنا

Last night, I thought he was gonna kill me. Listen, if I were you, I would go to that club, clean out the safe, and walk away.
لو كنت مكانك، أَذْهبُ إلى النادي أنظف الخزنة، وأهرب