"إلى لجنة التجارة" - Traduction Arabe en Anglais

• to the Commission on Trade
• the Committee on Trade

10. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
10- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
8- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the two parts of the expert meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities, at its next session.
12- سيقدَّم التقرير المتعلق بجزأي اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها التالية.

The report of the expert meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
5- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

6. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها القادمة.

7. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- سوف يقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

6. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سوف يقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سوف يقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

A range of project proposals for policy analysis and capacity building was presented to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities.
وقُدِّمت طائفة من مقترحات المشاريع لتحليل السياسة العامة وبناء القدرات، إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية.

6. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
6- سوف يقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

7. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- سوف يقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its seventh session in February 2003.
6- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية في دورتها السابعة التي ستُعقد في شباط/فبراير 2003.

7. The Expert Meeting will adopt its outcome, which will be assessed by participating member States before being submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities in February 2001.
7- سيعتمد اجتماع الخبراء النتائج التي يخلص إليها، والتي ستقوم الدول الأعضاء المشارِكة بتقييمها قبل تقديمها إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية، في شباط/فبراير 2001.

7. The report of the Expert Meeting, which will reflect the views expressed by the experts, will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its next session.
7- وسيُقدم تقرير اجتماع الخبراء، الذي سيعكس الآراء التي أعرب عنها الخبراء، إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها المقبلة.

5. The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at it's eighth session in February 2004.
5- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية في دورتها الثامنة التي ستعقد في شباط/فبراير 2004.

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its eighth session on 9-13 February 2004.
5- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات الأساسية في دورتها الثامنة التي ستعقد في الفترة 9-13 شباط/فبراير 2004.

The results of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities at its second session (17-21 November 1997) for action.
وستقدم نتائج اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية في دورتها الثانية )٧١-١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١( لاتخاذ إجراء بشأنها.

Members shall notify the implementation of the schemes adopted under this decision every year to the Committee on Trade and Development.
ويجب على الأعضاء أن يقدموا إخطاراً إلى لجنة التجارة والتنمية مرة في العام حول تنفيذ الخطط المعتمدة بمقتضى هـذا القـرار.