"إلّي" - Traduction Arabe en Anglais

• me

This... this is the only way that we stop him from turning girls into me.
هذه الطريقة الوحيدة لإيقافه لتحويل الفتيات إلّي

Why do you think more and more girls come to me, wanting to join the caliphate?
لماذا برأيك الكثير من الفتيات يأتوا إلّي يريدون الانضمام إلى الخلافة؟

I wouldn't wish on anyone, not even Thomas Shaw. Come on, talk to me.
لا أتمناه لأي شخص، ولا حتى توماس شو هيا تحدث إلّي

He got to me before you did. Is there not a proper way to make an introduction?
وصل إلّي قبلك أليس هناك وسيلة مناسبة لتقديم نفسك؟

No, you're not listening to me. I have to take you in.
كلا ؛ أنتَ لا تنصت إلّي ؛ عليكَ إتخاذ القرار.

Well, yeah, I would, you know, but he don't listen to me.
حسنًا،نعم،كنت لأفعل كما تعلم،لكنه لا يستمع إلّي

I want to thank everyone who wrote to tell me I'm a baby killer even though I haven't even decided what I'm going to do yet.
أوّد أن أشكر جميع من كتب إلّي بأنني قاتلة أطفال رغم أني لم أقرر بعد ماالذي سأفعله لاحقاً

I'm his girlfriend, and he'll wanna talk to me.
. أنَا حَبِيبتُه , وسَيَرغَبُ بالتَحَدُثِ إلّي

Then I'll go now. If you need me, call me anytime.
سأذهب الآن ؛ و إذا كنتِ بحاجة إلّي ؛ إتصلي بي

So... don't listen to me, keep lying to me, I don't care.
لذا .. لا تنصت إلّي إستمر في كذبك ؛ لا أبالي لذلك

Don't look at me, I agreed to bury it.
و لكنني لم أسرّب ذلك لا تنظرا إلّي ؛ وافقتُ على دفن ذلك

Give me my $ 4,200 back I've spent on your tits.
أعيدي إلّي الـ 4200 دولار التي أنفقتها على أثدائكِ

Okay, I'll have my phone with me. If you need me, call me, okay?
حسناً، سآخذ هاتفي معي إن أحتجتِ إلّي أتصلي بي، حسـنـاً؟

You look at me first. You do as I say, not as, um, I do.
انظري إلّي أولاً , افعلي ما أقوله لكِ, لاكماأفعل.

I'm sick of dumbass men who don't know how to treat me.
انا تعبت من البزورة إلّي ما يعرفون يتصرّفون معي.

Larry is an intimate friend whose life is faltering slightly who needs me.
إن لاري صديق مقرب إلّي و هو يمر بوقت صعب لذلك إنه بحاجة إلّي

Stop thinking. Stop looking at me. Okay, just face forward and sit still, please!
توقف عن التفكير وتوقّف عن النظر إلّي وجّه وجهك للأمام فحسب واثبت، رجاءً!

Because he's cooler than you, and he listens to me.
. لأنّه أفضل منك , أيضاً يصغي إلّي

The guy on the TV... he's talking to me.
الرجل الذي على التلفاز إنه يتحدث إلّي.

Listen to me, man, it needs to be today. Shh!
أصغِ إلّي يا رجل يجب أن تكون اليوم