"إمتلكت" - Traduction Arabe en Anglais

• owned
• ever have
• possessed

Seriously, even if he told you your family once owned this town, is that gonna make you want to stick around?
أحقاً ؟ .. وإن أخبركَ بأن عائلتكَ يوماً ما إمتلكت هذه البلدة

She owned an art gallery on Fifth Avenue.
إمتلكت معرضاً فنّياً في الجادّة الخامسة.

It sounds outlandish to say we want to have the whole universe the whole of the earth owned.
قد يبدو غريبا أن نقول نحن نريد أن نمتلك الكون كله الأرض بالكامل إمتلكت.

Bet you didn't know your company owned this place.
أراهنك انك لم تعرف انك إمتلكت شركتك هذا المكان

Ari, did you ever have a dog when you were a kid?
{\pos(192,220)} (آري)، هل إمتلكت كلباً عندما كنت صغيراً؟

That vengeful doll possessed a human body -- you think she will give it up that easily?
دمية الإنتقام تلك التي إمتلكت جسم إنسان.. أتعتقد إنها ستتخلى عنه بهذه السهولة؟

It's just the brand of the ranch my family owned till the bank foreclosed.
هو فقط صنف المزرعة عائلتي إمتلكت حتى منع المصرف.

CJN Co. owned the patent on whatever I developed with their money.
سي جي إن إمتلكت براءة الإختراع وأنا طوَِرت بمالهم

Doesn't anybody fucking knock anymore? In 1898, Spain owned Cuba outright.
ألّم يعدّ أحدٌ يطرق الباب بهذه الأيام؟ بعامِ 1898,"أسبانيا"إمتلكت "كوبا"بأكملها.

Crenshaw hotel chain has owned the Vogard since shortly after the war.
سلسلة فنادق "كرنشاو" إمتلكت فندق "فوغارد" بعد فترة قصيرة من الحرب.

I remember one summer the local kids the kids' family owned this mare.
أَتذكّرُ فى صيفَ. . أطفال المحليون. إمتلكت عائلة الأطفال هذا الفرس

So I called The Dorothea Hotel, and Fiona owned a terrier named Otto.
" فأتصلت بـ " فندق دورثيا " و " فيونا " إمتلكت كلب صيد يدعى " أوتو

I'll tell you, if I owned a company, my employees would love me.
لو أنني إمتلكت شركة لأحبني الموظفون

You owned that line of scrimmage.
لقد إمتلكت هذا الخط من المشاجرة

His family has owned land in Darbyshire for over 500 years, so I presume that Mr. Cubitt is as respectable as he is worthy.
"إمتلكت عائلته أرضاً في "داربشير لأكثر من 500 عام (لذا أفترض بأن السيد (كيوبت مُحترم جدير

This kid was killed in a building owned by donald chen.
هذا الفتى قُتل في بناية إمتلكت ( من قِبل ( دونالد تشن

As if she owned the place!
كما لو أنّهـا إمتلكت المكان!

- You ever owned a dog, sir?
- إمتلكت كلب أبدا، سيد؟

I'm getting tired of this, Andrew. - Admit it. She owned you.
سئمت من هذا (آندرو) إعترف بأنها إمتلكت

Did you ever have a dog?
هل إمتلكت كلباً من قبل

Right. Well, if I did ever have a... plant with you or whatever...
صحيح, حسنا إذا حدث و إمتلكت...

I possessed beauty, wit, cunning and insight
إمتلكت جمالاً وذكاءاً ودهاءاً وبصيرة