| Just Wait for me tomorrow, okay? | Open Subtitles | إنتظروني فحسب غداً، إتفقنا؟ سأعود. |
| We'll be fine. Wait for me downstairs... | Open Subtitles | ستكون الأمور على ما يرام، إنتظروني في الطابق السفلي... |
| Wait for me out there. | Open Subtitles | إنتظروني بالخارج. |
| Guys, Wait for me, guys, guys! | Open Subtitles | ! يارفاق , إنتظروني , يا رفاق , يا رفاق |
| You all Wait up. I'm coming, too. | Open Subtitles | إنتظروني ، أنا ذاهب معكم |
| People! Wait for me. | Open Subtitles | مهلاً, إنتظروني |
| You guys, Wait for me outside. | Open Subtitles | يا رفاق ، إنتظروني بالخارج. |
| Wait for me! [Evy] Hurry up, Jonathan! | Open Subtitles | إنتظروني بسرعة، جوناثان |
| Wait for me ! What's that for ? | Open Subtitles | إنتظروني ما هذا؟ |
| Hey, guys, Wait for me! | Open Subtitles | هااي، يا شباب، إنتظروني |
| Wait! Sensei, Wait for me! | Open Subtitles | إنتظرني أيها المعلم، إنتظروني! |
| Wait for me outside. | Open Subtitles | إنتظروني بالخارج. |
| Come on, guys, Wait for me. | Open Subtitles | هيا يا أولاد إنتظروني |
| Wait for me at the bottom of the stairs. | Open Subtitles | إنتظروني في نهاية درجات السلم |
| Wait for me outside. | Open Subtitles | إنتظروني فى الخارج. |
| You Wait for me to return. | Open Subtitles | إنتظروني حتى أعود |
| Hey, Wait for me! | Open Subtitles | أنتم ! إنتظروني |
| Hey, Wait for me! | Open Subtitles | أنتم، إنتظروني! |
| - Come on, Smurfs! - Go, go, go! Wait for me! | Open Subtitles | -هيا يا سنافر, إنتظروني |
| Hey, fellas, Wait up! | Open Subtitles | إنتظروني يا رفاق |
| Hey, Wait up for me, noble knights! | Open Subtitles | إنتظروني أيها الفرسان النبلاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 