"إنتفاخ" - Traduction Arabe en Anglais

• swelling
• swell
• emphysema
• bulging
• swollen
• bloating
• distended
• distention
• distension
• Belly to the
• flatulence

swelling of the main stem bronchi. Release of edema fluid.
إنتفاخ في الشعب الهوائية الرئيسية مما يطلب سائل الوذمة

I'll also prescribe a steroid, which will reduce the swelling in the brain.
أيضاً وصفت لك مضخمات عضلية ستقلل إنتفاخ الدماغ

I prefer that slight curve at the small of the back, the swell of a breast, the soft nape of the neck to quicken my heartbeat.
أفضل هذا الإنحناء الطفيف في الظهر إنتفاخ الصدر مُؤخرة العنق اللينة التي تُسرع ضربات قلبي

You can get dressed. It's bronchitis on top of the emphysema.
يمكنك إرتداء ملابسك، إنه إلتهاب بالشعب الهوائية أعلى إنتفاخ الرئة

Okay, liking the words, but confused by the bulging neck veins.
حسناً، تروق لي الكلمات لكني محتار من إنتفاخ اوردة الرقبه

I would not have streets swollen with bodies errant rebels yet could secret themselves among.
لا أريد إنتفاخ الشوارع بجثث المتمردين الضالين حتى لا يخفون أنفسهم بينهم

You all know about cerebral edema, the swelling of your brain to the point of lost of motor function and eventually death.
تعرفون جميعاً عن وذمة الدماغ و إنتفاخ دماغكم. لدرجة فقدان وظيفة الحركة والموت في النهاية.

Looks like to the second metacarpal, with swelling around the wrist.
يبدوا أنه في المشط الثاني مع إنتفاخ حول المعصم

There was also prominent cerebral edema or a swelling as well as hemorrhages of the brain stem
وكذلك هناك أدمة جلد دماغية دائمة أو إنتفاخ كما أيضاً نزيف في قنوات الدماغ

And the poultice will reduce the swelling of the womb.
والكمّادات ستُقلل من إنتفاخ رحمها

The searing heat of the helium burning actually causes the outer layers of the star to swell.
الحرارة التي تتناقص تدريجيا بإحتراق الهيليوم في الواقع تسبب إنتفاخ القشرة الخارجية للنجم

The champagne and the body's own acid cause the lungs to swell, drowning her in her own fluid.
الشمبانيا وحامض الجسم الخاص يُسبب إنتفاخ الرئتين، يُغرقها في سائلها الخاص.

I'll be trying to conceive some practical use for your countrymen's arrival besides seeming to swell our ranks.
سأحاول خداع فائدة عملية لوصول رجالك الريفيين إضافةً لمظهر إنتفاخ قدرك سوف نعطيهم أسلحة أجل

- The chest tube has a small air leak. - No, she has mild sub-Q emphysema.
ــ أنبوب التنفس به تسرّب طفيف للهواء ــ لا , لديها إنتفاخ تحت الجلد

emphysema, it turned into pneumonia and... he fought the good fight.
إنتفاخ للرئة , ثم تطور إلى التهاب رئوي لقد قاوم بشجاعة

Devon runs a lazy finger around the rim of her wine glass trying not to glance at Trent's bulging crotch.
"ديفون يدير إصبعة حول حافة كأس نبيذها" "في محاولة أن لا تنظر في إنتفاخ ترينت...

The side effects may be urinary incontinence, migraine, fuzzy vision, rapid heartbeat, swollen limbs, depression, mania, nocturnal psychosis, erectile dysfunction...
الآثار الجانبية قد تكون سلس بولي صداع ، تشوش في الرؤيا ، تسارع في نبضات القلب إنتفاخ في الأطراف ، إكتئاب ، هلوسة

- Monthly cramps, bloating... - ... this is her last life.
تشنجات شهرية ، إنتفاخ - هذه آخر حياة لها -

Massive crush injuries to the neck down, and his stomach is distended.
إصابات وتحطم اسفل الرقبة و إنتفاخ في المعدة

There's a 12 year old girl in the ER with abdominal distention.
هناك فتاة في قسم الطوارئ بعمر 12 ، تعاني من إنتفاخ في البطن

Abdominal distension and drop in blood pressure?
يُعاني من إنتفاخ في البطن وضغط دمه ينخفض بسرعة

Belly to the lips. (Singsongy) Mm, mm, mm.
إنتفاخ للشفاه.

"Used for the treatment of depression, nervous tension, flatulence,"
يستخدم لعلاج الإكتئاب, التوتر العصبي إنتفاخ المعدة