"إنتلالينك" - Traduction Arabe en Anglais

• Intellilink

You can use a computer or any of the Intellilink panels which are located throughout the school.
يُمكنك أن تستخدم جهاز الحاسب ''أو أيّ من الأجهزة الّلوحية لِـ''إنتلالينك . الموجودة بأنحاء المدرسة

The Canadian health care system is completely integrated and streamlined with Intellilink.
نظام الرعاية الصحيّ الكندي تمّ دمجه وتبسيطه تماماً . ''مع ''إنتلالينك

Well, what you probably want to do is upgrade to Intellilink platinum.
حسنٌ، ماعليك فعله هو أن ترقي نظامك إلى باقة ''إنتلالينك'' البلاتنيوم

Mkay, have you set up a counseling appointment on Intellilink?
حسنٌ، هل حددت موعداً للإستشارة على ''إنتلالينك'' ؟

We can use Intellilink to see what's available.
يُمكننا أن نتفقد ''إنتلالينك'' ونرى مالمتاح

I called Intellilink, and they said they were sending over an engineer.
كلاّ، سيعمل هذا "فلقد اتصلت بِـ''إنتلالينك . وقالوا بأنّهم سيرسلون مهندساً

$22,000 on the Intellilink system, and so far, it's been an unmitigated disaster.
. على نظام ''إنتلالينك'' اثنان وعشرون ألفاً . ولغاية الآن، هو عبارة عن كارثة تامّة

I know that Intellilink has had some hiccups, okay?
أعلم أنّ ''إنتلالينك'' قد مر ببعض العقبات، حسن ؟

But I've hired a new faculty member whose sole responsibility will be to oversee the Intellilink system and make sure it runs smoothly.
لقد عيّنت عضو تدريسٍ جديد حيث ستكون مسؤوليّتها الوحيدة ''استكشاف نظام ''إنتلالينك

We're just gonna need to upgrade to the Intellilink gold package. - Oh, no.
''سنضطر إلى ترقية ''إنتلالينك إلى الباقة الذهبيّة

Intellilink is a great idea, and we just need the Goddamn gold package!
، إنتلالينك'' فكرة عظيمة'' . و نحتاج فقط للباقة الذهبية

Ah, yes, I'm afraid Intellilink mixed that up, and your brother has been receiving large doses of hormones that were supposed to go to an athlete in the Northeast.
أجل، أخشى أنّ ''إنتلالينك'' قد خلط الأمر لذا، كان أخيك يتلّقى جرعات كبيرة من الهرمونات و الّتي كانت من المفترض أن تذهب

That's where we take all the Intellilink panels and we rip them off the walls and we burn them.
تقوم بأخذ جميع أجهزة ''إنتلالينك'' اللوحية . و تقتلعها من الجدار وتقوم بإحراقها

Then we wipe all the computers of Intellilink software, and you never deal with us again.
و من ثمّ تحذف برنامج إنتلالينك'' من على أجهزة الحاسب'' . و لاتتعامل معنا ثانيّةً

All right, sir, here's a clipboard you can use for students to sign up for counseling, and I want to thank you for choosing Intellilink.
حسنٌ، سيّدي إليك حامل ورقي يمكنك استخدامه كي يسجل فيه الطلاب للإستشارة . ''و أريد أن أشكرك على استخدام ''إنتلالينك

Let's find an Intellilink panel somewhere.
لنجد جهاز ''إنتلالينك'' بمكان آخر

So Intellilink is gone, my lord?
إذاً تخلصت من ''إنتلالينك''، ياسيّدي ؟

Intellilink is amazing.
. إنّ ''إنتلالينك'' مدهش

Mr. Mackey, let's be clear. Intellilink was your idea.
سيّد(ماكي)، لنستوضح أمراً لقد كان ''إنتلالينك'' فكرتك

You use Intellilink'? Oh, my God!
تستخدمون ''إنتلالينك'' ؟