"إنتهى كل شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• 's all over
• It's over

They're here to save us. It's over. It's all over.
إنهم هنا لينقذونا، لقد إنتهى الأمر إنتهى كل شيء.

Well, it's all over now and you're going home.
حسنا ، لقد إنتهى كل شيء الآن وأنت تسير للمنزل

Nothing to be afraid of. It's all over.
لا يوجد شيئاً ما لتهابه لقد إنتهى كل شيء

You don't have to clean anything up. It's over, it's all over.
لا داعي لأن تنظف أي شيء بعد الآن لقد إنتهى كل شيء

It's all over ... Sakura, we have serious injuries
إنتهى كل شيء ساكورا، نحن لدينا إصابات خطيرة...

It's all over... at least talk to me now
لقد إنتهى كل شيء ، على الأقل تحدثي معي الآن

Rhett, how could you do this to me... and why should you go now, after it's all over and I need you?
ولم عليك الرحيل الآن بعد أن إنتهى كل شيء وأنا بحاجة لك ؟ لماذا ؟

Nothing's over yet. - It's all over.
. لم ينتهي أي شيء بعد . لقد إنتهى كل شيء -

It's all over. It's all over now.
إنتهى كل شيء، إنتهى كل شيء الآن.

Medicalled out. It's all over.
غير صالح طبياً لقد إنتهى كل شيء

Jerry, jerry i'm scared, jerry, i'm scared... it's all over.
"جيري" .. "جيري" "أنا خائف "جيري إنتهى كل شيء -

If you open those curtains, it's all over.
إذا فتحتي تلك الستائر إنتهى كل شيء

It's all over.
لقد إنتهى كل شيء

But it's all over now.
لكن إنتهى كل شيء الآن

"You goin'home. It's over.
ستذهب للبيت إنتهى كل شيء ستذهب للمنزل

It's over, boy. Go now.
أيها الفتى، لقد إنتهى كل شيء إذهب