"إندرياس" - Traduction Arabe en Anglais

• Andreas

His name is Andreas Winkelman, and he is 48.
اسمه إندرياس وينكلمان في الثامنة والأربعين من عمره

Andreas deposited money when the boy was born.
لقد أودع إندرياس مبلغاً من المال عند ولادة أبنه

Max, as an actor, what is your personal view of Andreas Winkelman?
ماكس.. شخصياً كممثل ما رأيك في إندرياس وينكلمان كشخصية؟

I haven't failed in what has been most important for me... living together with my husband Andreas.
أنا لم أفشل في الأمور المهمة ...في حياتي ومع الرجل الذي كنت متزوجة به إندرياس

I passed my finals and got a teaching job, and Andreas became an associate professor.
لقد اجتزت الامتحان وحظيت بوظيفة مدرّسة وأصبح إندرياس أستاذ مشارك

On Sunday, Andreas took a nap after lunch.
في يوم الأحد أراد إندرياس أن يأخذ قيلولة بعد الغداء

Andreas asked me to drive, as he'd had a couple of drinks.
إندرياس كان ثملاً قليلاً وطلب مني قيادة السيارة

This time they called him Andreas Winkelman.
في تلك اللحظة، كان يدعى إندرياس وينكلمان

What sort of person was Andreas?
أخبرني أي نوع من الرجال إندرياس هذا؟

I was out for a walk and ran into Andreas.
كنت أتمشى بالخارج لقد قابلت إندرياس

Andreas tells the police how he found his puppy.
وقد أخبر إندرياس الشرطة كيف وجد جروه

"Dear Andreas, I'm writing this letter to you
أنا أكتب هذه الرسالة لك عزيزي إندرياس

Look at me, Andreas.
انظر إلي إندرياس

Keep Andreas company.
يمكنك البقاء برفقة إندرياس

Andreas was unfaithful once.
إندرياس كان غير مخلص ذات مرة

Andreas tried to take the wheel but the car shot off the road down into the ditch and smashed through a stone wall and into the trees.
حاول إندرياس الإمساك بعجلة القيادة ...ولكن السيارة خرجت عن الطريق وسقطنا في الحفرة وتحطمنا بحاجزٍ كان بين الصخور والأشجار

Yours truly, Andreas."
فائق إحترامي، إندرياس"

Andreas!
إندرياس!

Mr. Peter Thomas Burns (Canada),* Mr. Guibril Camara (Senegal),* Mr. Sayed Kassem El Masry (Egypt),** Ms. Felice Gaer (United States of America),* Mr. Claudio Grossman (Chile),* Mr. Fernando Mariño Menéndez (Spain),** Mr. Andreas Mavrommatis (Cyprus),* Mr. Ole Vedel Rasmussen (Denmark),** Mr. Alexander M. Yakovlev (Russian Federation)** and Mr. Yu Mengjia (China).**
السيد بيتر توماس بيرنز (كندا)*، السيد غويبريل كامارا (السنغال)*، السيد سيد قاسم المصري (مصر)**، السيدة فيليس غاير (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد كلاوديو غروسمان (شيلي)*، والسيد فرناندو مارينيو مينينديس (إسبانيا)**، السيد إندرياس مافروماتيس (قبرص)*، السيد أولي فيديل راسموسين (الدانمرك)**، السيد ألكساندر م. ياكوفليف (الاتحاد الروسي)**، السيد يو مينجيا (الصين)**.