"إنسى الأمر" - Traduction Arabe en Anglais

• Forget it
• Let it go
• forget about it
• Never mind

Forget it. I don't need you to do anything for me.
إنسى الأمر, لا أريد منكَ أن تفعل لي أي شيء

Forget it! I knew I shouldn't have shown you! I knew it!
إنسى الأمر , كنت أعرف أني لا يجب أن اُريها لك

Forget it, puppet nuts. We don't have $500.
إنسى الأمر يا مجنون الدمى، نحن لا نملك 500 دولار.

Otherwise, get it out of your head. Let it go.
غير ذلك، أخرج الفكرة من رأسك، إنسى الأمر.

Zach just got in our heads with that dumb book of his, so just forget about it and move on.
زاك أشبعنا بكتابه الغبي، لذا إنسى الأمر و لا تفكر به

If you're trying to make me feel better about those guys turning on me, it's sweet, but Forget it.
إذا, تحاول أن تجعلني أشعر أفضل حيال الأمر.. عندما إنقلب الجميعُ عليّ, هذا لطفٌ منكَ, ولكن إنسى الأمر.

Forget it, we need to find another company.
.إنسى الأمر, نحتاجُ لأن نعثُرَ على شركةٍ اخرى

"Forget it, it was another lifetime. It's over, don't ask."
إنسى الأمر ، لقد كان في زمن آخر ، لقد انتهى كل شيء ، لا تسأل

OK. Soldier. Forget it.
حسناً أيها الجندي إنسى الأمر ولا تقلق حوله

Forget it.
إنسى الأمر , فقط دبر لك عذراً لتحتاج إلى لمغادره

Oh, God. Forget it! No way!
يا إلهي ، إنسى الأمر ، مستحيل من المستحيل أن أذهب الى هناك

You want some? Forget it, carnivore! Why don't you tell me about Lucinda Allen?
إنسى الأمر ايها الفظيع لماذا لم تخبرني عن لوسيندا آلن ؟

I know you.. Gibberish Forget it.
أنا أعرفك إنسى الأمر , فقط إنسى أنا ذاهب

Your gun never fired. Forget it and go back home.
مسدسك لم يُطلق النار إنسى الأمر وعُد للبيت

No, no, Forget it, Sandee.
لا .. لا .. إنسى الأمر يا ساندى ، إنه أحمق

Forget it, man. You can bang on that door all night if you want to. There is no way in hell I'm letting you in.
إنسى الأمر يا رجل ، بإمكانك طرق الباب طوال الليل مستحيل أن أدعك تدخل

Forget it, you don't know the first thing about guns.
إنسى الأمر , لا تعرف إبجديات إستعمال السلاح

Let it go, Charlie, Forget it, Charlie.
-لنغادر يا تشارلي -تشارلي إنسى الأمر ، هيا

I deleted your Facebook messages. It's over, so just forget about it and move on.
لقد مسحت كل رسائلك لذى إنسى الأمر و تابع

Just forget about it, forget about it. You're fine. You're fine.
فقط إنسى الأمر, إنسى الأمر أنت بخير, أنت بخير

Ugh, it's -- Never mind.
إنها.. إنسى الأمر.